Si matas un galgo, no eres un cazador, eres uno de los peores homicidas

Si tu tues un galgo, tu n’es pas un chasseur, tu es un des pires assassins: c’est le titre de cet article de presse écrit par Sonia Miron entre autre Professeur de Langue et de Littérature Espagnole.

http://www.mundiario.com/articulo/sociedad/matas-galgo-no-eres-cazador-eres-peores-homicidas/20140117174304014167.html

Si tu tues un galgo, tu es un assassin. Il n’y a pas d’autre alternative et ce de quelque manière que tu le présentes. Peu importe la manière dont tu peux t’en cacher, si toutefois tu peux te cacher de quelque chose: tu as oté la vie à un être vivant et ça c’est un homicide. Tes voisins devraient avoir peur de toi. Tu n’es pas un chasseur. Tu es un danger pour tes semblables. Une bombe à retardement. Tu as pu pendre à un arbre un galgo terrorisé, ajuster la corde à son cou et sortir de là avec la sensation du travail bien fait. Tu as été capable de lui arracher sa puce d’identification, le laisser sur place ensanglanté et retourner à ta vie de tous les jours comme si de rien n’était. Ca ne t’a  rien fait de le broyer à coup de pal ou de l’écraser avec ta voiture jusqu’à ce que mort s’en suive et ce juste pour te débarrasser de ce qui ne te servait plus à rien. Ce bout de chair devenu inutile.

Pour commencer, tu as utilisé son innocence pour te divertir et ensuite tu l’as anéanti pour ton repos. Et ainsi tu as pu retourner chez toi, embrasser tes enfants et à ta femme. Demander quand on pourra se mettre à table. Te mettre au lit et dormir. Tu es un psychopathe. Tu me fais peur. Demain il se pourrait que je te serre la main en ignorant totalement cette exécution que tu as pratiqué sans aucune compassion. je te hais car la loi te protège. Une loi inexistante qui ne protège nullement l’animal et qui est en fait à ton avantage. Tu n’as aucune excuse. Je ne sais pas si tu es au courant du fait que nous partageons avec le cochon 90% de similitudes génétiques. Cet être attachant dont, bien sûr, tu te fous complètement.

Traduction de M-Helene VERDIER

Trésorière et cofondatrice de GEE

http://galgos-ethique-europe.over-blog.org/