17 novembre 2008
1
17
/11
/novembre
/2008
22:23
Pour domi (commentaire) qui s'inquiétait pour ce setter
J'ai reçu la réponse
Traduction ci dessous en français et plus bas l'original du message
Bonjour Marie, le setter est en voie d'adoption, une association veut le prendre en charge pour le soigner et le donner en adoption quand il aura récupéré, pour le moment il est sorti de la perrera et est en accueil en attendant de pouvoir voyager
Merci pour ton intérêt
Un salut
> Message du 17/11/08 19:40
> De : "SONIA"
> A : "'marie-helene verdier'"
> Copie à :
> Objet : RE: Noticias por favor >>> Setter con tiro en el cuello en perrera
>
> Hola Marie,el setter está en trámites de adopción,una asociación se quiere hacer cargo de él para cuidarlo y darlo en adopción cuando esté recuperado,de momento salió de la perrera y está en acogida mientras espera para viajar.
Muchas gracias por tu interés.
Un saludo

POSTE LE 9/11/2008
et peut-être même bien tous les chiens de chasse d'Espagne qui, comme démontré sur ce blog maintes fois ne sont pas épargnés par les pendaisons, les coups de fusil et autres sévices
Ce Setter se trouve dans une perrera d'une ville d'Albacete et selon le contact on y pratiquerait encore l'euthanasie par gazage
Ce chien est adorable, gentil avec les autres chiens et les gens qui l'approchent et pourtant il ne le sait pas encore mais il est tombé dans une des perreras les pires car ici ... pas de vétérinaire, la nourriture dans des auges dégoûtantes et un responsable qui ne vient même pas tous les jours dans la perrera
Pas de vétérinaire pour ce Setter qui est pourtant entré dans la perrera avec une décharge de fusil dans le cou, pas la peine d'un véto, il attendra son jour de repos éternel comme les autres
Aucun chien ne mérite d'être pendu qu'il soit Galgo, Podenco ou autre, tous méritent que la loi impose à leurs maîtres, et ce qu'ils soient galgueros ou simples chasseurs, une législation sévère de contrôle de tous ces chiens sur le territoire espagnol
C'est la moindre des choses et c'est ce que demande Mo Swatek dans sa pétition (en français en fin de page)
Published by LN Verdier
-
dans
PETITIONS