Les artistes soutiennent PRO-GALGOS

A la suite de Maria Daines, Caroline Lavelle, Nacho Marco et bien d'autres encore, c'est cette fois l'artiste Lisa Ballard   qui a décidé de soutenir le combat des Galgos au côté de Mo Swatek de  PRO-GALGO 

Sa peinture est superbe, très poétique, quant à ses poèmes dédiés aux animaux  ce sont de vrais petits écrins

Cette artiste originaire d'Alaska mérite que l'on mette son site dans les favoris pour sa peinture, pour sa poésie, pour son art mis en partie au service du respect des animaux

"Tree of Shame"

 

little tree of suffering, growing in shame

with weak & crooked hands

I hope this branch will hold, please, hold me
I pray to feel sun on my transparent body

 

those alive before me
unloved shapes lie beneath fallen leaves
buried little souls
fill the earth with our broken bones

 

I am frightened but no one comes
so I hide, in a fruitless tree
with my face to the sky
and wait for the wind to dry my eyes…………

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

 

"Arbre de la honte"

 

petit arbre de souffrance qui pousse dans la honte

avec ses branches frêles et cassées

j'espère que cette branche me portera, s'il te plaît, porte-moi

je prie pour sentir le soleil sur mon corps transparent

 

ceux qui ont vécu avant moi

formes sans amour tombés comme feuilles mortes

petites âmes brûlées

qui alimentez la terre de vos os brisés

 

je suis effrayé car personne ne vient

alors je me cache, dans un arbre sans fruit

la face tournée vers le ciel

et j'attends que le vent vienne sécher mes yeux ..........

 

Publié avec l'aimable autorisation de Lisa Ballard

Comments

[Vivi]

Je viens d'aller jeter un oeil sur ses sites ... Je suis tombée sous le charme. Sa peinture est vraiment ... étrange mais touchante ! Une peinture qui parle à l'âme ...