http://www.lavozdigital.es/cadiz/20080422/ciudadanos/obras-para-hacer-nueva-20080422.html
Un nouvel article sur le futur de la perrera censée remplacer celle qui a été fermée
A lire cet article on se rend compte que les gestionnaires l'ont plus facile pour aligner les chiffres de ce que vont coûter les animaux plutôt que d'aligner les chiffres de ce qu'ils leur rapportent
Une occasion de s'énerver un peu et de laisser un petit commentaire de soutien également pour Simone et Jo dont tout le monde se fout royalement à l'heure actuelle ... Jo et Simone sont en train de devenir notre honte à tous !!!
El asunto de Puerto Real lo ha probado que Espana es peligrosa para sus animales pero tambien para los de los turistas
Es una verguenza ver Simone Righi, ciudadano italiano, todavia condenado a quedarse en Espana y obligado de firmar dos veces al meses para justificar de su presencia y todo eso ..... sin NINGUNA prueba en contra el. Despues que en el mismo tiempo el Presidente de la Mancomunidad se dedicaria a presionar a la Juez en el ejercicio de funciones
eso para proteger a los imputados de l'asunto de Puerto Real, esos mismos que son sospechados con perseguir utilizando Myoflex o otro líquido ilicite en sus otras perreras
Cadiz tiene que perseguir haciendo otra manifestacion pidiendo que los imputados sean realmente condenados y los inocentes liberados sin condicion
Cadiz tiene que no olvidar que si la perrera de Puerto Real fue cerrada eso no lo debe a la intervencion del presidente de El Refugio porque todos sabemos que todas sus denuncias no servian de nada pero son los italianos que lo han echo que el imposible se pone realidad
ESO NO SE DEBE OLVIDAR !!!
Ahora hay una campana anticrueldad en contra Espana para decir "no mas eso" . Cada espanol puede adherir dando su nombre y apellito à este correo crueltyinspain@gmail.com Lo pueden visitar el sitio de la campana
BASTA !!!!!!!!
TRADUCTION FRANCAISE:
L'affaire de Puerto Real a prouvé que l'Espagne est dangereuse pour ses animaux mais également pour ceux des touristes
C'est une honte de voir Simone Righi, citoyen italien, toujours condamné à rester sur le sol espagnol et obligé de signer deux fois pa mois pour justifier de sa présence et tout ceci .... sans AUCUNE preuve contre lui. Alors que dans le même temps le Président de la Mancomunidad exercerait des pressions sur la Juge dans l'exercice de ses fonctions
ceci pour protéger les accusés de l'affaire Puerto Real, ceux-là mêmes qui sont soupçonnés de continuer à utiliser du Myoflex ou autre liquide interdit dans ses autres perreras
La perrera de Puerto Real est maintenant fermée mais ce sont toutes les perreras qui doivent être fermées et surtout, toutes celles qui sont administrées par cet odieux personnage
Cadiz se doit de refaire une autre manifestation demandant que les accusés soient réellement condamnés et les innocents libérés sans condition
Cadiz ne doit pas oublier que si la perrera de Puerto Real a été fermée elle ne le doit pas à l'intervention du Président de El Refugio car nous savons tous que toutes ses dénonces ne servaient à rien et que ce sont les italiens qui ont fait que l'impossible devienne réalité
CA, ON NE DOIT PAS L'OUBLIER !!!
Il y a en ce moment une campagne anti cruauté contre l'Espagne pour dire "plus jamais ça". Chaque espagnol peut adhérer en donnant son nom et prénom à cette adresse crueltyinspain@gmail.com Vous pouvez visiter le site de la campagne