La perrera de Martos (Jaen) Andalousie, l'Andalousie d'Antonio, celle qui est la première à dire que les galgos ne valent pas la balle pour les tuer
Martos, Jaen, Andalousie où la maltraitance des animaux de compagnie devient une tradition culturelle dans le raffinement
Jaen où les galgueros ne craignent rien et ni même les Verts et continuent à pendre à tour de bras les galgos en fin de saison de chasse et où l'on se permet de chasser illégalement mais ouvertement avec pièges, trappes et collets les chiens abandonnés et indésirables
Jaen où la récupération d'animaux et celle des ordures ne sont qu'une seule et même entreprise
Jaen La Honte !!!
Et maintenant que vous savez tout de Martos/Jaen/Andalousie pouvez-vous me dire la différence que vous faites entre la photo de gauche ci-dessous et celle de droite? Aucune? Et pourtant celle de gauche est celle du chien chinois qui attend dans sa cage son exécution, celle de droite est celle du chien de la perrera de Martos qui attend lui aussi pendant 3 jours son exécution
On va envoyer un petit courrier aux autorités locales et ce avec la liste de signataires. Traduction en fin de message
Estimados señores del Ayuntamiento y Diputación de Jaén:
Europa está escandalizada de ver tanto maltrato hacia los animales en España y sobre todo en Andalucía, la provincia en donde los animales se
consideran y se les trata como basuras. Los animales no son basura y se
merecen unas instalaciones dignas, nada que ver con las que usan Ustedes. Los animales son seres vivos y no basura! Los animales se merecen cuidado y respeto también cuando no les quedan mucho tiempo hasta su sacrificación. Es una vergüenza verles encerrados dentro de una
jaula tan pequeña como la de la foto esperando su muerte y que muerte? ... con Mioflex?
300000 animales se mueren en perreras cada año
50000 galgos se mueren de forma muy cruel por los manos de gente sádicas
y cuantos otros milliares de animales ( perros, gatos y tantos otros ...) mueren sin que ningun maltratador sea castigado?
Miren a este pobre perro encerrado en su jaula, esperando a su muerte durante varios dias sin poder moverse! Si no habia en un rincón de la foto el nombre de Martos se podria pensar que es un perro como los que se ven en China esperando a su trágico final..
España, Andalucia ... eso un pais moderno y civilizado?
Europa no hace nada contra tanto maltrato animal? Los europeos modernos y civilizados dicen basta! Basta con tanto maltrato, un peligro no solo para todos los perros españoles sino también para los de los turistas ... seguro conocen el asunto de Puerto Real con Simone Righi, este ciudadano italiano, todavia condenado a quedarse en Espana y obligado de firmar dos veces al meses para justificar de su presencia y todo eso ..... sin NINGUNA prueba en contra el. Despues que en el mismo tiempo el Presidente de la Mancomunidad se dedicaria a presionar a la Juez en el ejercicio de funciones
eso para proteger a los imputados de l'asunto de Puerto Real, esos mismos que son sospechados con perseguir utilizando Myoflex o otro líquido ilicite en sus otras perreras
http://www.diariosur.es/20080413/gibraltar/asociaciones-animales-piden-medidas-20080413.html#comentarios La perrera de Puerto Real ya esta cerrado, ....basta con perreras como la de Martos tambien. Los europeos modernos quieren una Espana civilizada, con refugios civilizados, con perros y gatos esterilizados, con programas de adopción, maltratadores condenados, criadas furtivas prohibidas ....
Entretanto ....
Somos muchos europeos modernos los que luchamos en contra del maltrato de animales en España. Europa está pendiente de la situación miserable de los animales españoles y que apoyamos animalistas de este país. No podemos aceptar ni el maltrato y abandono de mascotas, de perros de caza ni la tauromaquia. Estas páginas donde se muestra la tortura la mandamos a todo el mundo.
En resumen, es una labor internacional, una labor de activistas internacionales.
http://crueltyinspain.webnode.com/ http://www.peaceful-revolution.net/html/espagnol.html Liste de signataires ....
Destinataires du courrier:
- Municipalités et autorités locales concernées
- Médias
- Ministère de l'Environnement
- Le Senor Zapatero et son chargé de cabinet
- Le Parlement Européen
TRADUCTION FRANCAISE:
Chers messieurs de la Municipalité et Diputacion de Jaen
L'Europe se dit scandalisée de voir tant de maltraitance des animaux en Espagne et surtout en Andalousie, la province où les animaux sont considérés et traités comme des ordures. Les animaux ne sont pas des ordures et méritent des installations dignes, rien à voir avec celles que vous utilisez. Les animaux sont des êtres vivants, non des ordures! Les animaux méritent soins et respect et ce même s'il ne leur reste que peu de temps avant leur euthanasie. C'est une honte de les voir enfermés dans une cage aussi petite que celle de la photo en attendant leur mort et quelle mort? ... au Myoflex?
300000 animaux meurent dans les perreras chaque année
50000 galgos meurent de manière très cruelle des mains de gens sadiques
et combien d'autres milliers d'animaux (chiens, chats, et tant d'autres ...) meurent sans qu'aucun maltraitant soit condamné?
Regardez ce pauvre chien enfermé dans sa cage, attendant sa mort durant plusieurs jours sans pouvoir se mouvoir à l'intérieur! S'il n'y avait pas à un coin de la photo le nom de Martos on pourrait penser qu'il s'agisse d'un de ces chiens comme ceux que l'on voit en Chine en attente de leur tragique fin.
Espagne, Andalousie ... ça un pays moderne et civilisé?
L'Europe ne fait rien contre tant de maltraitance? Les européens modernes et civilisés disent, ça suffit! Assez de maltraitance, un danger non seulement pour tous les chiens d'Espagne mais également pour ceux des touristes .... vous devez connaître certainement l'affaire de Puerto Real avec Simone Righi, ce citoyen italien, toujours assigné à résidence en Espagne et obligé de signer deux fois par mois pour justifier sa présence et tout ceci .... sans AUCUNE preuve contre lui. Alors que dans le même temps, le Président de la Mancomunidad se livrerait à exercer des pressions sur la Juge dans l'exercice de ses fonctions
et ceci pour protéger les accusés de l'affaire Puerto Real, ceux là mêmes qui sont soupçonnés de continuer à utiliser du Myoflex ou autre liquide illicite dans les autres perreras
La perrera de Puerto Real est maintenant fermée, ... assez des perreras comme celle de Martos également. Les européens modernes désirent une Espagne civilisée, avec des refuges civilisés, des chiens et des chats stérilisés, des programmes d'adoption, des maltraitants condamnés, les élevages clandestins interdits ....
En attendant ...
Les européens modernes qui luttent contre la maltraitance animale en Espagne sont nombreux. L'Europe est informée de la situation misérable des animaux en Espagne et de notre soutien aux animalistes de ce pays. Nous ne pouvons accepter ni la maltraitance ni l'abandon des animaux de compagnie, des chiens de chasse et ni la tauromachie. Ces pages où se montrent la torture, nous les offrons à tout le monde
En résumé, c'est un travail international, un travail d'activistes internationaux