Los olvidados .... les oubliés ....

Les podencos ou les oubliés, ce qui revient au même ...

Et pourtant ils souffrent autant que les galgos, la même vie de torture et d'horreur, mais le silence sur leur situation est encore plus lourd que celui de la situation des galgos. Zara en est un exemple parmi tant  d'autres. A partir de ce jour, Zara est une chienne heureuse.

Traduction de la vidéo:

Zara est une podenco de quelques trois ans. La hanche en mille morceaux. Le corps criblé au petit calibre. Elle se mourait sur le chemin. Personne ne s'arrêtait ...

Maintenant elle est sauvée. En face de sa malnutrition et déshydratation il a fallu l'opérer de la hanche de toute urgence.... 

elle en aura une seconde; mais Zara fera la nique à la mort et un de ces jours elle courra à la poursuite d'un destin heureux

Radiographie avant l'opération. Les points blancs sont les plombs de petit calibre ...

Radiographies juste après l'opération. Les premières plaques, agrafes et clous qu'on lui a mis à la hanche.

Cours Zara! Vole! Quelqu'un quelque part attend de pouvoir te rendre heureuse