GALGUEROS : HORS LA LOI

Je réactualise le message ci dessous posté le 30 Novembre
Un courrier a été envoyé à la SEPRONA pour les féliciter pour leur travail

Ci-dessous le courrier en espagnol et sa traduction française
Courrier envoyé avec la liste de signataires

http://www.eldigitalcastillalamancha.es

Gracias a ustedes de la Seprona por su operacion Galgo que permitio que furtivos con galgos fueron sorprendidos cazando sin permiso en la provincia  de Toledo y detenidos por la SEPRONA

Desde otros paises de Europa somos muy vigilantes por lo que es de las maniobras de los galgueros y no solamente hablando del maltrato sobre los galgos sino tambien del no respeto por lo que es de la naturaleza y no respeto de las leyes europeas que prohiben por ejemplo poner cepos que ademas de ser prohibidos se ponen peligrosos para todos los animales y tambien las especies amenazadas.

Gracias por lo hacer respetar las leyes de proteccion de la naturaleza y denunciar el maltrato animal dos temas que nos importa a nosotros europeos

Atentamente

Merci à vous agents de la Seprona concernant l'opération Galgo qui a permis que des chasseurs furtifs avec des galgos soient pris en flagrant délit de chasse sans permis dans la province de Toledo et arrêtés par la SEPRONA
Depuis d'autres pays européens nous sommes vigilants pour ce qui est des agissements des galgueros et ceci non seulement pour ce qui est de la maltraitance des galgos mais également pour ce qui est du non respect de l'Environnement et le non respect des lois européennes qui interdisent par exemple de piéger ce qui en plus d'être interdit est dangereux pour tous les animaux et également les espèces menacées
Merci de faire respecter les lois de protection de la nature et de dénoncer la maltraitance animale , deux thèmes qui nous sont très chers à nous européens
Sincères salutations

Les galgueros ne respectent rien: ni la flore, ni la faune, ni les Galgos et encore moins la loi
http://www.eldigitalcastillalamancha.es/articulos.asp?idarticulo=25134

Spectaculaire poursuite en hélicoptère

Six personnes ont été arrêtées dans une course poursuite spectaculaire alors qu'elles ont été prises en flagrant délit de chasser avec des Galgos sans permis dans la province de Tolède