Un pays où les lois existent contre les maltraitants mais ne sont "pratiquement" jamais utilisées et où ce sont ceux qui défendent les droits des animaux qui se trouvent devant les tribunaux.
L'Espagne ou la grande mascarade !!!!
Je vous mets ci-dessous la traduction du dernier article de 20minutos où vous pouvez laisser votre commentaire, même en français
http://www.20minutos.es/noticia/288855/0/toro/vega/juicio/ Les représentants de l'Association Culturelle contre la Torture et la Maltraitance se trouvent dans le colimateur de la presse de Valladolid au sujet d'une couronne qu'ils ont déposée lors du rassemblement de protestation contre l'institution du Toro de la Vega
- En septembre 2006 un petit avion survola la municipalité pendant la fête du Toro de la Vega avec une affiche " Tordesillas, honte humaine"
- La municipalité a déposé une plainte contre l'association ACTYMA pour injures
- Le président de cette organisation passera le 23 octobre devant le juge
Toutes les nouvelles de Valladolid
Le président de l'ACTYMA, Arturo Angel, comparaitra devant un juge le 23 octobre suite à la dénonce pour injure présentée par la Municipalité de Tordesillas pour défendre les festivités taurines du "Toro de la Vega"
Arturo Angel a déclaré lui même que son association était "l'unique responsable" de la location des petits avions qui ont survolé la localité en septembre 2006 avec une affiche de grande dimension où l'on pouvait lire " Tordesillas, honte humaine" bien qu'il ait refusé d'admettre que cette espression puisse se considérer comme une injure envers la population.
La Municipalité ne se prononce que sur ce slogan "Tordesillas, honte humaine", un autre petit avion ayant lui aussi survolé la municipalité avec une autre affiche qui disait " Rompesuenos, condamné à une torture mortelle" en référence au nom du taureau de 2006 protagoniste de cette fête.
La querelle présentée par la Municipalité de Tordesillas en janvier dernier demande également que l'on se penche sur d'éventuelles responsabilités pénales et civiles du Parti Antitaurino contre la Maltraitance Animale (PACMA) et l'entreprise qui était propriétaire des avions "Alamo Aviacion, S.L"
Liberté d'expression ?
D'après le litige, la Municipalité croit que les associations de protection ont porté atteinte "à la limite constitutionnelle du droit de liberté d'expression représentatif du droit à l'honneur des habitants de Tordesillas, ce dernier ayant été gravement bafoué"
Angel, qui passera devant le juge d'instruction n°1 de Benidorm parce que le siège de l'association se situe dans la région d'Alicante (Alfaz del Pi), a insisté sur le fait que son intention n'était pas d' "insulter le village de Tordesillas" avec ces slogans mais plutôt de faire comprendre ce que ressent l'association devant la fête du "Toro de la Vega" qui consiste à donner la mort a un taureau à coups de lances
Arturo Angel a ajouté que sa "stratégie était d'attirer l'attention des quelques 30000 fêteurs" qui soutenaient la localité et gagner l'appui des autres habitants de la province car à "chaque fois sont plus nombreux" ceux qui soutiennent l'abolition de cette fête taurine.
Les représentants de ACTYMA, en déplacement aujourd'hui sur Valladolid, ont déposé devant la presse quatre couronnes funèbres qu'ils ont ensuite déplacé devant les sièges de la Mairie (??) et de l'Agence de Protection Civile, c'est dire ceux qu'ils accusent de "collaborer" avec la célébration de types de fêtes