12 septembre 2007
3
12
/09
/septembre
/2007
18:10
David Hammerstein ha declarado que "
es una barbaridad que mancha la imagen de España y la imagen en Europa y en el mundo. El gobierno autonómico no debería permitir esta vergüenza".
David Hammerstein a déclaré que "
c'est une barbarité qui entache l'image de l'Espagne et son image dans toute l'Europe et le monde entier. Le Gouvernement ne devrait pas permettre cette honte"
J'envoie sur le champ à ce Député Européen Vert d'Espagne un courrier pour le remercier de sa prise de position
Vous pouvez vous aussi lui envoyer le courrier ci-dessous en espagnol et à cette adresse
david.hammerstein@europarl.europa.eu Le site de ce Député:
http://www.davidhammerstein.org/contacto.php?opc=8&sub=1 Senor Diputado Europeo
Los ciudadanos europeos son muy preocupados por el problema de maltrato animal en Espana.
Despues es con mucha satisfaccion que hemos leido su punto de visto sobre la fiesta del Toro de la Vega, un punto de visto que todos nosotros nos gustaria ver compatido por todos los diputados europeos espanoles.
El maltrato de animal es condenado penalmente en todos los paises que se dicen modernas. La verdadera Modernidad de un pais se construye sobre las fundaciones de la Tradicion (con un gran T) verdadero partage de valores esenciales y universales y no con tradiciones (con un pequeno t) que la mayoria de la veces no son nada mas que manifestaciones de obscurantisme y supersticiones de las que hacen de los animales cabezas de turcos.
Que se lo digan los otros Diputados Europeos espanoles.
Los ciudadanos europeos se quedaran muy vigilantes en lo concerniente a la barbaridad que subsiste en Espana
Senor Diputado Europeo, recibe mi cordiales saludos
M-Helene Verdier
Joelle Oldenbourg que lo frima con yo este correo
Francesa
Ecrivain
Les citoyens européens sont très préoccupés par le problème de maltraitance animale en Espagne.
Aussi c'est avec beaucoup de satisfaction que nous avons lu votre point de vue concernant la fête du Toro de la Vega, un point de vue que nous tous nous aimerions voir partagés par tous les Députés Européens espagnols.
La maltraitance des animaux est condamnée penalement dans tous les pays qui se disent modernes. La véritable Modernité d'un pays se construit sur les fondations de la Tradition (avec un grand T) véritable partage des valeurs essentielles et universelles et non sur les traditions (avec un petit t) qui la plupart du temps ne sont rien d'autre que des manifestations d'obscurantisme et de superstitions, de celles qui font des animaux des boucs émissaires
Que tous les autres Députés Européens espagnols se le disent
Les citoyens européens resteront très vifgilants pour ce qui concerne la barbarité qui subsiste en Espagne
Published by LN Verdier
-
dans
TAUROMACHIE