JUSTICE POUR REGINA
C'est le titre de la chanson. Une chanson écrite par Maria Daines et Paul Killington, chantée par Maria Daines
Paroles ci-dessous en français, anglais et espagnol
JUSTICE POUR REGINA
Regina comment expliquer ce qu'ils t'ont fait?
Regina, quelle sorte de monde est celui-ci, regarde ce qu'ils t'ont fait
Nous sommes déchirés, nous vivons dans cet holocauste
Il n'y a pas un seul endroit sûr, et cela même pour un chien noble...
Regina, Regina
Eux n'ont pas vu la beauté de tes yeux confiants,
Eux n'auront jamais rien su de ton histoire pendant qu'ils te faisaient pleurer
Eux ont brisé ton monde pour s'amuser un court instant
Ces bâtards voulaient juste tuer
Et même si les punir ne peut te ramener à la vie
Je suivrai mes principes pour que tout ceci ne soit pas vain
Je trancherai mon coeur en deux pour que la vie soit juste
Justice pour Regina, nous devons faire en sorte qu'ils paient pour ça
Regina, sans maison dans un monde avec si peu d'amour
Regina, volée à ces gens bons qui t'avaient recueillie
Il n'y a rien que nous puissions faire ou dire, ce qui est fait est fait
Mais en ton nom nous lutterons pour sauver l'innocente
Regina, Regina...
Eux n'ont pas vu la beauté de tes yeux confiants,
Eux n'auront jamais rien su de ton histoire pendant qu'ils te faisaient pleurer
Eux ont brisé ton monde pour s'amuser un court instant
Ces bâtards voulaient juste tuer
Et même si les punir ne peut te ramener à la vie
Je suivrai mes principes pour que tout ceci ne soit pas vain
Je trancherai mon coeur en deux pour que la vie soit juste
Justice pour Regina, nous devons faire en sorte qu'ils paient pour ça
Oh pourquoi les gens s'en foutent?
Pourquoi les gens s'en foutent?
La justice pour Regina
La justice pour Regina
Regina, Regina, Regina, Regina
JUSTICIA PARA REGINA
Regina, como explicar lo que te hicieron?
Regina, que clase de mundo es esto, mira lo que te han hecho.
Estamos rotos, estamos viviendo en este holocausto
No hay un sitio seguro, ni siquiera para un perro noble...
Regina, Regina
Ellos no ven la belleza de tus confiados ojos,
Ellos nunca supieron tu historia mientras te hacían llorar
Ellos rompieron tu mundo por entretenerse un rato
Esos bastardos tan solo querían algo que matar
Y quisiera dañarlos a ellos si eso te devolviera la vida
Seguiré mis principios para arreglar todo esto
Partiría mi corazón en dos porque la vida fuese justa
Justicia para Regina, tenemos que hacer que paguen por ello.
Regina, sin casa en un mundo con muy poco amor
Regina, robada de la gente buena que te recogió
No hay nada que podamos hacer o decir, lo hecho, hecho está
Pero en tu nombre lucharemos para salvar al inocente
Regina, Regina...
Ellos no ven la belleza de tus confiados ojos,
Ellos nunca supieron tu historia mientras te hacían llorar
Ellos rompieron tu mundo por entretenerse un rato
Esos bastardos tan solo querían algo que matar
Y quisiera dañarlos a ellos si eso te devolviera la vida
Seguiré mis principios para arreglar todo esto
Partiría mi corazón en dos porque la vida fuese justa
Justicia para Regina, tenemos que hacer que paguen por ello.
Y quisiera dañarlos a ellos si eso te devolviera la vida
Seguiré mis principios para arreglar todo esto
Partiría mi corazón en dos porque la vida fuese justa
Justicia para Regina, tenemos que hacer que paguen por ello.
Oh, por qué a la gente no le importa?
Por qué a la gente no le importa?
La justicia para Regina
La justicia para Regina
Regina, Regina, Regina, Regina...
'Justice For Regina'
Regina, how we gonna come to terms with what they did to you?
Regina, what kinda world is this, look what they did to you
We're broken up, we're living through this holocaust
There's nowhere safe not even for a shelter dog
Regina, Regina...
They don't see the beauty in your trusting eyes
They never knew your story when they made you cry
They broke you down to nothing for a moment's thrill
Those bastards all they wanted was a thing to kill
And I would hurt them back if only I could spare your life
I'd go against my principles to put this right
I'd break my heart in two if only life was fair
Justice For Regina, we got to make them care.
Regina, homeless in a world that has so little love
Regina, stolen from good people who picked you up
There's nothing we can do or say what's done is done
But in your name we fight to save the innocent
Regina, Regina...
They don't see the beauty in your trusting eyes They never knew your story when they made you cry They broke you down to nothing for a moment's thrill Those bastards all they wanted was a thing to kill And I would hurt them back if only I could spare your life I'd go against my principles to put this right I'd break my heart in two if only life was fair Justice For Regina, we gotta make them care. And I would hurt them back if only I could spare your life I'd go against my principles to put this right I'd break my heart in two if only life was fair Justice For Regina, we gotta make them care. Oh, why don't people care? Why don't people care? La justicia para Regina La justicia para Regina Regina, Regina, Regina, Regina... © Maria Daines/Paul Killington All Rights Reserved (mcps) ASCAP 21.06.08
