Le blog de LN Verdier

<< < 200 210 220 230 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 260 270 280 290 300 400 > >>

10 avril 2009 5 10 /04 /avril /2009 19:49

Levriers Galgo Lorraine ... pour ceux qui ont des dons dans ce secteur

Christelle et sa mère qui collaborent avec Levriers et Compagnie collectent les dons pour les refuges français et espagnols

Vous qui vous trouvez dans le secteur de la Lorraine, pensez que vous avez en la demeure de Christelle et sa mère un lieu où vous pouvez déposer tous vos dons qu'ils soient de nourriture, médicaments, couvertures etc ..... parce que tous nos animaux qu'ils soient d'ici ou d'ailleurs, d'Espagne ou de France .... tous ces malheureux ont besoin de nous

Liste de ce dont les animaux ont besoin

Contact Christelle

DES GALGOS ET PODENCOS A ADOPTION

Partager cet article

Repost0

Published by LN Verdier - dans GALGOS-PODENCOS
commenter cet article …

10 avril 2009 5 10 /04 /avril /2009 18:20

L'ESPAGNE MONTREE DU DOIGT PAR TOUTE L'EUROPE ....

..... ET BIEN SÛR LES FINLANDAIS ....

c'est le cas de Jon West qui crée des films documentaires

Vous avez ci-dessous en extrait du documentaire de 2009 "Spanish Dogs Run Free" sous la direction et produit par Jon West lui-même

Dans cet extrait vous voyez un Galgo harcelé par tous les autres chiens, il n'est pas rare que la surpopulation et les problèmes de dominance fassent que les chiens subissent les morsures et les attaques des autres chiens sans que personne ne fasse rien et pour certains .... jusqu'à ce que mort s'en suive .... le scénario suivant pouvant être que les chiens affamés le dévorent

Une dénonce avait été déposée mais la police ne s'intéresse pas à "ça"

Un autre extrait ci-dessous du documentaire de 2007, c'est la bande annonce

Chaque heure

Chaque jour

quarante chiens sont abandonnés en Espagne

spanish dog run free

Une interview de la Brigade Bleue créée pour faire prendre conscience du problème à la population et des mesures d'urgence à prendre

- la première est la stérilisation car malheureusement la plupart des animaux ne sont pas stérilisés car les maîtres irresponsables et ne surveillent pas les périodes de chaleurs de leurs animaux.

- la seconde l'identification des animaux et des campagnes pour appuyer cette urgence

- la troisième c'est rendre les gens responsables avec des campagnes faites par des bénévoles mais également par des corps de métiers avec des réunions, des tracts et surtout intégrer dans ces campagnes de prise de conscience le cas de la maltraitance animale

Le problème c'est qu'au niveau administratif les animaux sont le moindre des soucis et sur une pile de dossiers en cours les animaux seront toujours dans le bas de la pile, ils ne constituent pas une urgence.

S'en suit un texte anglais expliquant comment on s'y prend pour "former" les Galgos :

Pour commencer on les enfermera dans le noir complet et sans nourriture pendant 2 à 3 jours

Ensuite ils seront libérés et le chasseur leur donnera à boire un mélange de lait et de son urine ......

Quand les chiens ne deviennent plus bons à rien, les chasseurs pendront les chiens ou les jetteront dans un puit

On voit ensuite des images d'une femme qui a créé sur sa propriété un refuge avec une centaine de chiens. Elle dit que de temps en temps viennent des gens pour l'aider

Il y a 6 ans elle a créé son association internationale de protection animale, elle a défendu et aider beaucoup d'organisations mais maintenant quand elle demande de l'aide, la plupart du temps il faut qu'elle se batte toute seule

Elle a établi des rapports de situation, déposé des pétitions auprès du Parlement européen. Certains de ces rapports ont ont intéressés, d'autres non.

Les lois ont changé un peu mais pas assez, la lutte continue

janvier 2006

140 chiens ont été trouvés abandonnés dans une petite ferme de Portillo

On retrouve notre homme de la Brigade Bleue qui nous explique l'utilité des refuges qui dénoncent et font connaître la situation de tous ces animaux car dans beaucoup de cas la méchanceté peuit être très cruelle sur les animaux

Le plus dur le plus souvent c'est de voir que l'animal a été maltraité et de voir des cas .... il se souvient du 31 décembre de l'année d'avant quand en passant sur le bord de la nationale il trouve un chien écrasé et quelqu'un qui lui dit qu'il a déjà vu ce chien il y a 7 jours .... ça voulait dire qu'il avait vu ce chien, n'avait rien fait, que personne n'avait rien fait mais pire encore ... cet homme dira que quand il était passé à côté le chien avait levé la tête

Ensuite nous avons une interview de Pilar de l'Association ASOKA qui se trouve dans le secteur d'Alicante

Elle raconte qu'elle a été appelée pour lui signaler deux chiens qui étaient attachés, sans nourriture et sans eau et dans des conditions déplorables. Les chiens étaient totalement anémiés, le corps plein de plombs de cartouches, un couple de Galgos dont la femelle avait 17 plombs sur tous les corps, elle était pleine mais les chiots étaient morts. On lui fera les analyses en se demandant si elle allait survivre

En aout 2006 ce sera le grand voyage d'Inka vers la Finlande pour y retrouver ses nouveaux maîtres .... s'ensuivent quelques photos d'Inka en Finlande

En 2006 il y a eu Portillo, en 2007 il y a eu El Cuervo et l'affaire des Podencos d'Es Cubells, en 2009 il y aura encore El Cuervo sans compter les milliers de chiens sur tous le territoire espagnol et dont on se saura jamais rien de leur triste destinée...... et le Senor Zapatero ne despierta-se réveille toujours pas

Oui .... l'Espagne est bien la honte de toute l'Europe

Partager cet article

Repost0

Published by LN Verdier - dans Informations générales
commenter cet article …

10 avril 2009 5 10 /04 /avril /2009 12:05

DENONCER LES CAS DE MALTRAITANCE ANIMALE

publico.es offre maintenant un espace où les espagnols pourront laisser leur témoignage de dénonce de cas de maltraitance sur les animaux

C'est une initiative également de Nacho Paunero Président d'El Refugio qui considère que la maltraitance animale ne sera réellement prise en compte que si les tribunaux sont inondés de plaintes

Il suffit d'envoyer sa dénonce à publico.es et elle sera publiée. On peut également y adjoindre des photos de témoignages et un texte

Partager cet article

Repost0

Published by LN Verdier - dans Informations générales
commenter cet article …

10 avril 2009 5 10 /04 /avril /2009 12:01

Girona/Espagne : des amendes aux maîtres qui ne sortent pas leurs chiens

20Minutos

C'est la nouvelle ordonnance concernant les animaux domestiques et qui sera probablement approuvée lors de la prochaine réunion de la Municipalité de Girona prévoit une amende de 400 euros aux maîtres qui ne sortent pas de chez eux les animaux au moins 20 minutes dans la journée

Une décision qui a pour but d'essayer de diminuer les plaintes de voisins concernant les animaux qui livrés à eux-mêmes et sans aucune sortie dans la journée aboient nuit et jour, quelques 300 plaintes de cette nature ont été déposées en 2008

Cette ordonnance concernera également l'interdiction de tenir attachés les chiens plus de 6 heures dans des espaces trop exigus et obligation de leur accorder une aire d'exercice d'au moins 20 minutes

D'autres amendes sont prévues:

- 400 euros si le chien urine sur les façades et si les excréments ne sont pas ramassés par les maîtres

- 150 euros pour promener le chien sur la voie publique sans laisse et .... nourrir les animaux abandonnés comme les chats

- 500 euros pour baigner son chien sur la voie publique

- 600 euros pour laisser les chiens dangereux détachés et sans muselière

- 2000 euros pour détenir un chien potentiellement dangereux sans la licence administrative en vigueur

Partager cet article

Repost0

Published by LN Verdier - dans Informations générales
commenter cet article …

10 avril 2009 5 10 /04 /avril /2009 11:58

TRANSPORT DE SAUVETAGE ? OU CONVOI DE LA MORT ?

Source : animal-health-online.de

La police allemande a intercepté un transport de 22 chiens tous en provenance d'Espagne, un transport en surcharge et en infraction avec la loi de protection animale, les normes sanitaires et la santé publique

Les animaux seront déplacés par le service vétérinaire vers un refuge. Certains chiens n'étaient pas vaccinés et ont été mis immédiatement en quarantaine

Les employés de la police régionale constateront que 18 chiens sur 22 ont été transportés dans des cages trop petites et pour vous donner une idée >>> dans une cage de transport de 48/80 étaient entassés 6 chiens!

Quant au transporteur il reconnaîtra avoir conduit 36 heures sans interruption ce qui veut dire que les animaux n'ont eu aucune possibilité de pisser, chier ou boire ou encore manger. D'autre part entassés dans ces conditions >>> imposibilité également de changer de position et nous ne mentionnerons même pas les bagarres d'exaspération qui peuvent être déclenchées à l'intérieur des cages

Les papiers contrôlés permettront de constater que 9 chiens n'avaient pas de vaccin antirabique quant aux autres le délai de 21 jours n'avait pas été respecté

On parle de l'Allemagne mais ......

Ne nous leurrons pas, malheureusement de nombreux transports de ce style-là nous concernent "probablement" également en France

Où est la protection animale?

Quelle différence y-a-t-il entre le transport de bétail et celui-ci?

Déplacer des animaux dans de telles conditions, c'est de la maltraitance!

Maltraitance de la part de ceux qui ont agencé ça depuis l'Espagne!

Maltraitance de la part des destinataires qui acceptent ce deal!

Je rappelle cet article que j'avais publié il y a quelques mois

CONCERNANT LA PREPARATION ET LE VOYAGE DES ANIMAUX DOMESTIQUES VERS L'ETRANGER

Partager cet article

Repost0

Published by LN Verdier - dans Informations générales
commenter cet article …

7 avril 2009 2 07 /04 /avril /2009 23:16

SEPRONA NO ES SEPRONA .... SEPRONA OU RIEN C'EST PAREIL

On sait très bien que la Guardia Civil en Espagne dépend du Ministère de l'Intérieur mais qu'en est-il du SEPRONA?

Quoiqu'il en soit beaucoup d'espagnols se plaignent de déposer des plaintes de maltraitance animale et ce en vain .... Caroline Waggershauser, membre active du PACMA, considère que au vu du nombre important de témoignages on se doit d'agir. Effectivement nombreuses sont les plaintes en grande majorité concernant les Galgos et autres chiens de chasse qui aboutissent .... à un simple déplacement des animaux, l'essentiel pour le SEPRONA étant de déplacer le problème.

Le travail du SEPRONA est très déficient en milieu rural où tout le monde se connaît, tout le monde est ami ou de la même famille y compris concernant le SEPRONA. Tout le monde se connaît, tout le monde se protège et ceux qui montrent du doigt seront tout simplement dénigrés par des rires moqueurs ou des réflexions déplacées.

Le SEPRONA oublie juste une chose c'est qu'il est là pour faire respecter la loi y compris celle qui protège les animaux

Carolina a préparé un courrier qui sera envoyé au chef du SEPRONA de la Guardia Civil de Madrid et nous demande à nous européens de soutenir sa démarche en lui envoyant le courrier approuvé par nos identités. Ce sera fait en ce qui me concerne avec la liste de signataires

TRES IMPORTANT: Carolina demande que toutes les ong européennes de défense des Galgos en fassent autant en l'autorisant d'apposer sur le courrier qu'elle enverra le nom de l'Association et son logo. Pour ceux qui veulent participer, me le faire savoir webmestre@galgos.fr et je lui transmettrai

Courrier ci-dessous en espagnol. et sa traduction plus bas

Muy Sres. nuestros:

Nos dirigimos a Uds. en nombre de varias organizaciones animalistas para tratar el asunto de los galgos en España.

Por desgracia este país, con grandes valores reconocidos en todos los campos, es conocido a nivel internacional como maltratador y despreciador de la vida del resto de los animales, en especial de la de los galgos. En la mayor parte de los lugares donde respetan los derechos de los animales hay alguien que ha adoptado un galgo sacado del infierno al que se le había relegado en España.

Muchas de las personas que trabajamos por el bienestar de estos perros no solo tenemos que hacer frente a menudo a la violencia y mala educación de algunos (no todos, hay que decirlo) galgueros y cazadores, sino también a la complicidad de muchos vecinos y a la desidia de las autoridades competentes (ayuntamientos, Guardia Urbana, SEPRONA) para hacer cumplir las leyes de protección animal vigentes.

Nos encontramos sobre todo con grandes problemas en las zonas rurales, donde maltratadores, cuerpos policiales y administraciones son vecinos, con todo lo que eso conlleva en cuanto a dificultad en la aplicación de la ley. Tenemos casos en los que no se recogieron denuncias por maltrato a perros de caza o en los que se dio aviso a los propietarios, que hicieron desaparecer a los animales; de todo ello podemos aportar datos si lo creen conveniente.

Otro caso digno de reseñar son las matanzas en masa de galgos, realizadas periódicamente en zonas rurales concretas. No parece posible que en estas regiones los agentes de SEPRONA no tengan constancia de dichas carnicerías, ya que no solo no es un secreto sino que se trata de algo de dominio público.

En esta España profunda que aporta la mala imagen internacional a nuestro país, SEPRONA representa el único rayo de luz para cualquier animal maltratado. Pero si miembros de este brazo de la G.C. se unen a los mismos maltratadores tapando estos crímenes o no haciendo cumplir la ley de protección animal, este país seguirá sumido en la incultura e injusticia.

La imagen de este maravilloso país con su brillante su historia, sus poetas, escritores, pintores y filósofos, con toda su gente que sacó y saca adelante su día a día, se ve seriamente manchada por casos verdaderamente espeluznantes de maltrato animal, sobre todo en cuanto a los galgos se refiere.

Anualmente noticias, fotos y vídeos de galgos ahorcados, tiroteados, apaleados, quemados vivos… dan la vuelta al mundo, y gentes de otros países europeos o americanos adoptan a los que consiguen escapar con vida de este maltrato.

No es un buen reclamo para un país que, salvo por la vergüenza del maltrato al resto de los animales, es un destino envidiable para mucha gente. “Dale limosna mujer, que no hay en el mundo nada, como la pena de ser ciego en Granada” Bien podíamos cambiar ciego por galgo y Granada por España.

Las fuerzas del estado están para hacer cumplir las leyes, entre las que se encuentran las leyes de protección animal, que varían según autonomía; pero en todas está contemplado el derecho a una vida y una muerte digna de todos los animales, con todo lo que esto implica.

Le remitimos esta carta para que Uds. conciencien a sus agentes de SEPRONA a fin de que hagan cumplir la ley por encima de cualquier consideración personal, ya que las leyes se hacen para ser respetadas y cumplidas.

Y en esa España negra y profunda, mala embajadora de nuestro país en el mundo, los agentes de SEPRONA son la única esperanza para los animales maltratados y el único lugar a donde acudir para los que defendemos los derechos de los animales en la esperanza de que un día no seamos conocidos en el resto del mundo como maltratadores.

TRADUCTION FRANCAISE :

Très chers Messieurs:

Nous vous écrivons au nom de plusieurs ong de défense des animaux afin d'aborder la question des Galgos en Espagne.

Malheureusement, ce pays aux nombreuses valeurs que l'on retrouve dans tous les domaines, est reconnue internationalement comme maltraitant et pour le mépris porté sur la vie des autres animaux, surtout les Galgos. Dans la plupart des pays où se respectent les droits des animaux il ya quelqu'un qui a sorti un Galgo de l'enfer dans lequel il était relégué en Espagne.

Beaucoup de gens qui travaillent pour le bien-être de ces chiens ne doivent pas seulement faire face à la violence et au manque d'éducation de certains (pas tous, il faut le dire) galgueros et chasseurs, mais aussi à la complicité de nombreux voisins et de négligence de la part des autorités (municipalités, de la Guardia Urbana, SEPRONA) et ce pour arriver à faire respecter les lois de protection des animaux.

Nous rencontrons surtout de gros problèmes dans les zones rurales où les intimidateurs, la police et le gouvernement sont voisins, avec tout ce que cela implique en termes de difficulté dans l'application de la loi. Nous avons des cas où des plaintes pour maltraitance sur chiens de chasse n'ont pas été enregistrées, ou bien les les propriétaires informés et qui ont déplacé simplement les animaux; de tout ceci nous pouvons apporter les preuves si vous le désirez

Un autre cas important à noter c'est le massacre de Galgos, qui se produisent régulièrement dans des zones rurales très spécifiques. Il ne semble pas possible que dans ces régions le SEPRONA ne soit pas informé de ces boucheries car non seulement ce n'est pas un secret mais quelque chose du domaine public.

De cette Espagne profonde qui donne une mauvaise image internationale de notre pays, le SEPRONA représente le seul rayon de lumière pour tous les animaux maltraités. Mais si les membres de cette branche de la G.C. se lie aux maltraitants, couvre ces crimes ou ne fait pas appliquer la loi sur la protection des animaux, ce pays restera embourbé dans l'ignorance et l'injustice.

L'image de ce magnifique pays avec sa brillante histoire, les poètes, écrivains, peintres, philosophes, avec tout son peuple qui travaille honnêtement pour vivre est sérieusement entaché par des cas d'abus sur des animaux réellement choquant et en particulier quand il s'agit de Galgos.

Chaque année, des nouvelles, des photos et des vidéos de Galgos pendus, tués par balle, battus, brûlés vif ... font le tour du monde, et des gens d'autres pays d'Europe ou américains adoptent ceux qui survivront à toute cette maltraitance.

Tout ceci ne constitue pas une bonne réclame pour un pays qui, à l'exception de la honte de la violence à d'autres animaux, est une destination enviable pour beaucoup. "Donnez-lui l'aumône femme, car il n'y a rien de pire au monde que la douleur d'être aveugle à Grenade" Eh bien, nous pourrions remplacer l'aveugle par le Galgo et Granada par l'Espagne.

La force d'un état c'est de faire appliquer les lois, y compris les lois sur la protection des animaux, qui varient en fonction de l'autonomie, mais qui se doivent d'apporter une vie et une mort digne à tous ces animaux, avec tout ce que cela implique.

Nous vous remettons ce courrier vous demandant de rendre plus consciencieux vos agents du SEPRONA afin qu'ils fassent respecter la loi et ce en dehors de toute considération personnelle car les lois sont faites pour être respectées et suivies.

Et, dans cette Espagne noire et profonde, mauvais ambassadrice pour notre pays dans le monde, les agents du SEPRONA sont le seul espoir pour les animaux maltraités et le seul endroit où se rendre pour ceux qui défendent les droits des animaux, dans l'espoir d'éviter qu'un jour nous ne soyons pas connus dans le reste du monde célèbre dans le monde entier comme des maltraitants.

Merci à Carolina Waggershauser pour ce modèle de courrier

Membre active du PACMA

Créatrice et Administratrice du site:

Ciudadanos Para Los Animales

Partager cet article

Repost0

Published by LN Verdier - dans COURRIERS
commenter cet article …

7 avril 2009 2 07 /04 /avril /2009 22:51

La protection animale sera européenne ou ne sera jamais

Mon courrier envoyé à tous les députés européens de langue française

Vous pouvez très bien vous en inspirer et en faire de même

Liste des députés européens

La véritable protection animale de nos animaux laissés pour compte ne doit pas être celle qui se profile dans un avenir très proche et qui ne reprendrait que l'exemple le plus déplorable de ce que nous voyons déjà pour finalement le légaliser à l'ensemble des pays de la Communauté Européenne.

La véritable protection de tous ces animaux dits de compagnie et lâchement abandonnés sur l'ensemble du territoire européen passera par une législation commune à tous les pays d'Europe mais une législation qui accorde ENFIN les mêmes droits à tous ces animaux et qui responsabilise chaque Etat membre et chaque citoyen européen face à son devoir d'attention et de respect pour eux.

C'est en ce sens qu'il est IMPORTANT que tous les Députés européens soutiennent la déclaration écrite des eurodéputés Hammerstein-Hutchinson et Parish, pour que TOUS les Etats membres de la CE signent la Convention européenne pour la protection des animaux de compagnie et qu'enfin tous les maltraitants d'animaux de tous les pays d'Europe soient ENFIN confrontés aux mêmes mesures de sanction

C'est un défi qui nous concerne tous, vous politiques, vous médias, vous simples citoyens et c'est en tant que tel que moi

M-HeleneVerdier

FRANCE
Créatrice et administratrice des sites:
http://www.galgos.fr/
http://espagne-maltraitance.galgos.fr/
http://agir-pour-les-galgos.over-blog.com/

je soutiens la démarche et la déclaration écrite des eurodéputés Hammerstein-Hutchinson et Parish

N'oubliez pas de signer la pétition de soutien pour une protection animale européenne en ligne et faire circuler autour de vous

N'oubliez pas non plus de signer cet autre pétition pour dire STOP à l'euthanasie massive en Europe des animaux errants

CAR .... OUI IL Y A DANGER !!!!

Une nouvelle stratégie de santé animale pour l'Union européenne

Un texte qui ne laisse rien présager de bon pour l'avenir des animaux dans TOUTE l'Europe

!!! AGISSONS AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD !!!

Partager cet article

Repost0

Published by LN Verdier - dans COURRIERS
commenter cet article …

7 avril 2009 2 07 /04 /avril /2009 10:49

ACTIVER SA SOURIS POUR LES GALGOS DU TRAFIC D'ALBACETE

COURRIER CONCERNANT LES DERNIERS REBONDISSEMENTS DE L'AFFAIRE DES GALGOS DU TRAFIC D'ALBACETE

Ce courrier dénonce l'aberration d'une telle décision et demande que ces Galgos soient confiés aux ong qui en avaient déjà fait la demande il y a quelques mois. Envoyé avec la liste de signataires, il serait bon que chacun l'envoie également individuellement en suivant les instructions ci-dessous

Il sera envoyé au Directeur de Cabinet de Zapatero et à Zapatero lui-même plus quelques personnalités de la Communauté de Castilla de la Mancha dont les adresses ont été trouvées sur le net et la presse de Tolède, le Ministère de la Justice et celui de l'Environnement
Objet du message: Los Galgos de la operacion Harry y Clavijo

gabinete@presidencia.gob.es;jlrzapatero@presidencia.gob.es;

medioambiente@diputoledo.es;diputacion@diputoledo.es;

redacciontoledo@diariolatribuna.com;redaccion@latribunadealbacete.es;

marianoandujar@eldiariodehellin.com;info@elcorreogallego.es;

jmbarreda@jccm.es;ministra@mma.es;sala_prensa@Justicia.es;

prensa@mju.es

Mettre en copie les eurodéputés espagnols:

Une fois votre courrier fait, reprenez-le dans "courriers envoyés" ouvrez-le et faites "transférer" et envoyez à la presse espagnole ci-dessous

internacional@abc.es;sociedad@abc.es;opinion@abc.es;internet@abc.es;diseno@abc.es;internet@elmundo.es; redaccion@elpais.com;epp_redaccion@elperiodico.com;redaccion@larazon.es;digital@lavanguardia.es;informativos@rtva.es;

redaccion@reporterodigital.com;redaccion@prisacom.com;redaccion@canarias7.es;redaction-informativos@rtva.es;redaccion@reporterodigital.com;redaccion@prisacom.com;redaccion@canarias7.es;
web@lavozdegalicia.es;digital@lavanguardia.es;redaccion@lavanguardia.es;andalucia@elpais.es;buzon@elmundo.com.sv;
cartas.director@elmundo.es;participa@elpais.es;ofiprensa@gps.congreso.es;noticias@europapress.es;lectores@laverdad.es;
redaccion@elmundoalmeria.es;redaccion.malaga@quediario.com;correo@boiro.org;comunicacion@cope.es;cartas@abc.es;
cartalector@elperiodico.com;prensa@almeria.map.es;mailer@20minutos.es;redaccion@aviladigital.com;MILIANF@a-jelprat.es;presidencia@colvema.org;redaccion@argenpress.info;
antena3tv@antena3tv.es;
atencionalusuario@antena3tv.com;noticias@antena3tv.es;micamarayyo@telemadrid.es;aquihaytomate@telecinco.es;
elbuscador@telecinco.es;informativos@informativost5.com;protesteya@telecinco.es;redaccionweb@informativost5.com;
reporteros@informativost5.com;md@telemadrid.es;telemadrid@telemadrid.es;dircomunimagen@rtva.es;cronicas.tve@rtve.es;
gente@rtve.es;td3@rtve.es;tdfs@rtve.es;tdmatinal@rtve.es;prisma.tve@rtve.es;la2noticias.tve@rtve.es;buenosdias@telemadrid.es;

ATTENTION : vous aurez beaucoup de retours, qu'importe .... il faut taper large pour être assuré d'avoir un minimum d'impact

Personnellement je tranfèrerai et diffuserai au travers des associations d'Espagne

COURRIER EN ESPAGNOL, TRDUCTION FRANCAISE EN DESSOUS

Estimado Señor Director del Gabinete

Estimado Señor Zapatero

Hablando del asunto del trafico de Galgos de Albacete fuimos informado que el juez de San Clemente ha decretado que aquellos Galgos que fueron requisados en la operación y que no han sido reclamados por ningún galguero regresen al lugar donde fueron hallados, es decir, con los imputados en el caso. Que raro! Pero que justicia es esta, revolviendo las victimas a sus verdugos y eso mismo antes que sean juzgados (???).

Es este "el resultado de una cada vez mayor proteccion reflejada en la legislacion de las Comunidades Autonomas"? (esas son sus palabras a Usted Señor Director del Gabinete). Son estas "las atenciones básicas que deben recibir los animales, las especificaciones para los de compañía, y en particular de los perros...."? (esas son sus palabras a Usted Señor Director del Gabinete)

Eso, Señores, es el resultado catastrofico de un gobierno que no quiere dar una ley nacional de proteccion animal a sus animales. Eso es el resultado de una justicia en que se parece que los animales sean cada vez las verdaderas victimas y de sus verdugos y de los que tendrian que defenderlos.

Les recordamos a Ustedes que mas de 70% de su poblacion pide una ley nacional de proteccion animal y una reforma de su Codigo Penal para que sean por fin realmente castigados los maltratadores

Su articulo 337? .... lo dicen los jueces .... no se puede aplicar

Pero que nos dice ademas el juez de San Clemente: "Hasta este momento, la Federación Española de Galgos es la única institución que se ha hecho cargo de todos los gastos de traslados y manutención de los lebreles recuperados, que han estado en dos centros caninos desde finales de octubre." La única institución? Se ha olvidado el Señor juez los montones de ayudas, un cargamento de material, comida, medicinas, mantas y camas todo eso ofrecido por ong estranjeras para los cuidados necesarios a esos Galgos? Se puede tambien añadir a esta lista las asociaciones espanolas que ayudaron con medicinas y los particulares igual. Y que nos dice la Federacion Espanola de los Galgos? No pueden finanzar mas los Galgos? Pero desde el principio de este asunto ... que han realmente finanzado?

Le recordamos que muchas ong tan españolas que estranjeras se ofrecieron hace unos meses para recoger los Galgos que se quedian y prepararles para darles en adopcion .... estamos todavia a la espera de una respuesta ... pero claro que por el juez de San Clemente, mejor darle de nuevo a los traficantes!

La verdad es que esos Galgos que son los que quedan y que ningun galguero quisiera no merecen mas vivir. Claro, la proxima temporada llegara con otro monton de 50000 Galgos de los cuales seran conservado unos 17000, los otros ..... La desgracia de los Galgos es que no valen nada pero dan suelta: el sector de la caza genera en España 4.808 millones de euros, emplea a 225.000 persones y genera 1,5 millones de jornales en temporada, algo que justifica que cada año unos 50000 de entre ellos se mueran de manera atroz!

Por favor Senor Director del Gabinete, no nos dice que "las medidas se impulsaran cuando etc ... etc ..." porque cada vez que lo dice Usted son unos centenares mas de Galgos que son ahorcados como los ultimos cientos encontrados ambos ahorcados en Toledo-Castilla de la Mancha

Que hara la legislacion de la Comunidad de Castilla-de-la Mancha para ellos? ... nada, como siempre y lo unico necesario que hacer seria acabar con la caza con los Galgos y por el mismo tiempo con tanta barbaridad!

Señor Director del Gabinete, Señor Zapatero, Señor juez de San Clemente, os pedimos que los Galgos que quedan del asunto del trafico de Albacete no sean confiados a los imputados sino a las ong españolas y estranjeras que lo pidieron ya hace unos meses antes y , por favor, que no nos responde Usted como siempre que eso no depiende de nadie mas sino las Comunidades Autonomas

Attentamente

Los 200 abajo firmantes: ong españolas, estranjeras y particulares de toda Europa

TRADUCTION EN FRANCAIS:

Chers Mr le Directeur de Cabinet

Chers Mr Zapatero

Concernant l'affaire du trafic de Galgos de Albacete, nous avons été informés du fait que le juge de San Clemente avait décrété que ces Galgos qui avaient été réquisitionnés dans le cadre de l'opération Harry et Clavijo et qui n'avaient pas été réclamés par aucun galguero devaient retourner à l'endroit où ils avaient été trouvé, c'est-à-dire en la circonstance chez les inculpés. Quelle décision bizarre! Mais qu'est-ce que c'est que cette justice qui renvoit les victimes à leurs bourreaux et cela même avant qu'ils soient jugés (???)

Est-ce celà "le résultat d'une protection améliorée chaque fois davantage concernant la législation des Communautés Autonomes"? (ce sont vos propres paroles Mr le Directeur de Cabinet). Est-ce cela "les attentions élémentaires que doivent recevoir les animaux, les spécifications propre aux animaux de compagnie et plus particulièrement les chiens ..."? ( ce sont vos propres paroles Mr le Directeur de Cabinet)

Ceci, Messieurs, est le résultat catastrophique d'un gouvernement qui ne veut pas accorder de loi nationale de protection animale à ses animaux. Ceci est le résultat d'une justice où il semble que les animaux soient chaque fois les véritables victimes et de leurs bourreaux et de ceux qui devraient les défendre

Nous vous rappelons que plus de 70% de votre population demande une loi nationale de protection animale et une réforme du Code Pénal pour que soient enfin réellement punis les maltraitants

Votre article 337? ... les juges le disent eux-mêmes ... il ne peut pas s'appliquer

Mais en plus, que nous dit le juge de San Clemente: "Jusqu'à ce jour, la Fédération Espagnole de Galgos est la seule institution ayant pris en charge tous les frais de transferts et d'entretien des lévriers récupérés et qui ont été dans deux centres canins depuis la fin octobre." La seule institution? Il a oublié Mr le juge les quantités considérables d'aides, les chargements de matériel, nourriture, médicaments, couvertures, tout ceci offert par des ong étrangères pour les soins nécessaires à ces Galgos? On peut ajouter également à cette liste les associations espagnols qui ont aidé avec les médicaments et de même pour ce qui est de particuliers. Et que nous dit la Fédération Espagnole de Galgos? Ils ne peuvent davantage financer l'entretien des Galgos? Mais depuis le début de cette affaire .... qu'ont-ils réellement financé?

Nous vous rappelons que de nomberuses ong aussi bien espagnoles qu'étrangères se sont offertes il y a quelques mois pour recueillir les Galgos qui restaient et les préparer pour adoption ... nous attendons toujours la réponse ... mais bien sûr, pour le juge de San Clemente, mieux vaut les rendre aux trafiquants!

La vérité c'est que ces Galgos qui sont ceux qui restent qu'aucun galguero n'a voulu ne méritent plus de vivre. Bien sûr, la prochaine saison de chasse arrivera avec un nouveau flot de 50000 Galgos desquels ne seront conservés que quelques 16000, les autres .... Le malheur des Galgos c'est qu'ils ne valent rien mais rapportent beaucoup: le secteur de la chasse en Espagne génère 4.808 millions d'euros, emploie 225.000 personnes et génère 1,5 millions de salaires et ce juste pour la saison de chasse, une situation qui justifie que chaque année quelques 50.000 Galgos meurent de manière atroce!

SVP Mr le Directeur de Cabinet, ne nous dites pas "les moyens mis en oeuvre verront leur efficacité accroître quand etc ... etc ..." car à chaque fois que vous le dites c'est quelques centaines de Galgos de plus qui sont pendus comme la dernière centaine rencontrés pendus tous ensemble dans la province de Tolède Communauté de Castilla de la Mancha, encore et toujours la Comunidad de Castilla de la Mancha. Mais bien sûr ceci est "le résultat d'une protection améliorée chaque fois davantage concernant la législation des Communautés Autonomes"? (ce sont vos propres paroles Mr le Directeur de Cabinet).

Que fera la législation de la Communauté de Castilla de la Mancha pour eux? ... rien, comme toujours et la seule chose nécessaire à faire serait d'en finir avec la chasse avec des Galgos et en même temps avec tant de barbarité!

Mr Le Directeur de Cabinet, Mr Zapatero, Mr le juge de San Clemente, nous vous demandons que les Galgos qui restent de l'affaire du trafic d'Albacete ne soient pas confiés aux inculpés mais aux ong espagnoles et étrangères qui en avaient déjà fait la demande il y a quelques mois de ça et, SVP, ne nous répondez pas comme chaque fois que cela ne dépend que des Communautés Autonomes

Sincères salutations

Les 200 signataires ci-dessous: ong espagnoles, étrangères et particuliers de toute l'Europe

Partager cet article

Repost0

Published by LN Verdier - dans COURRIERS
commenter cet article …

6 avril 2009 1 06 /04 /avril /2009 22:59

El Cuervo .... vraiment un beau sauvetage!

Des vidéos qui se passent de commentaire

Vraiment du beau boulot venant de l'equipe de Levriers en Danger .... un véritable sauvetage à l'espagnole accompli par une équipe française

20/20

http://galgos-podencos.over-blog.fr/

Partager cet article

Repost0

Published by LN Verdier - dans GALGOS-PODENCOS
commenter cet article …

6 avril 2009 1 06 /04 /avril /2009 22:47

GALGO RAY OU MOURIR DANS L'INDIFFERENCE DE TOUS

Vidéo de Ray à son arrivée chez celle qui l'hébergera pour la nuit avant qu'il ne soit hospitalisé.
Malheureusement depuis il se bat avec une fièvre de 41° qui n'a pas voulu baisser durant tout ce week end. Personne ne se prononce encore sur son avenir

POSTE LE 5/04/2009
Carolina de El Refugio Escuela nous donne les dernières nouvelles de Ray

Avant toute chose je voudrais vous remercier pour vos messages de soutien, vos paroles, vos offres d'aide. Merci de tout Coeur!

Ray est maintenant hospitalisé depuis deux jours avec perfusion et médicaments, avec 41 de fièvre, il était très mal.... il est resté sans manger, avec de la diarrhée, sans force pour se lever, il y a eu des moments où l'on a pensé qu'il se mourait

Pour toutes ces raisons nous n'avons pas pu encore lui faire de radio car il était trop mal et souffrait trop et que la priorité première est qu'il retrouve un peu de force car à certains moments il ne tient même pas sur ses pattes et s'affale. Mais la vétérinaire nous confirme bien qu'il doit sûrement avoir une fracture de hanche

Il a passé la nuit tranquille, mais il devra rester hospitalisé car il est encore très mal

Malgré toute la quantité de tiques qu'il avait il est négatif erlichiose

Nous vous disons que nous allons lutter pour lui jusqu'au bout par tous les moyens pour sortir de là cette créature, et vous dire également que même en n'ayant aucune idée encore du coût des soins ni rien on peut envisager à l'avance que la note sera lourde et que l'on aura besoin d'aide

La femme qui nous avait donné l'alerte, malheureusement, vient de nous dire que l'on ne peut pas compter sur elle ni pour le garder en accueil, ni pour aider financièrement .... tout simplement parce que "elle ne peut pas" ... on avait cru au fait que pour finir quelqu'un de ce village nous aiderait .... mais dun coup on se trouve face au mur ... mais comment aurait-il pu en être autrement .... à Marchena(Seville)

Je continuerai à vous informer

En un mot: pour l'instant on ne se prononce pas, Ray se bat, il nous reste à attendre encore un peu de voir s'il aura assez de force et de réserve en lui pour s'en sortir

POSTE LE 3/04/2009
C'était hier ....

Les filles d'El Refugio Escuela recevront un appel concernant un Galgo agonisant. Rayna et Carolina se mettront en route pour trouver un Galgo dans un parc public en train d'agoniser sous le regard des gens et des enfants qui passaient et repassaient ..... et rien que de d'indifférence pour lui.

A leur arrivée et devant le tableau pathétique de ce Galgo au plus mal, elles n'ont pas pensé qu'il puisse y avoir d'autre solution que de le faire euthanasier

Sur place, elles l'entoureront, lui donneront à boire, un peu à manger et elles commenceront à le nettoyer, lui enlever toutes les bestioles qui le bouffaient et tout ça entourées de gens qui les regardaient comme si elles commettaient un délit en faisant ça publiquement, sans compter de sales mioches qui de loin se fichaient d'elles .... les bestioles .... il devait avoir au moins 200 tiques, sans exagérer, qui étaient en train de le saigner complètement ... de toute façon il vous suffit de regarder les photos et vous les verrez ...

Ces premiers soins sur place dureront deux heures y compris le caresser pour le rassurer, après quoi le plus dur sera d'essayer de le mettre debout et de le sortir de ce lieu qu'il avait choisi pour venir mourir

Il est totalement dénutri, boîte d'une patte, il semblerait qu'il s'agisse de la hanche car il a une blesure ouverte à cet endroit

Galgo Ray passera la nuit chez Rayna et aujourd'hui il devrait avoir vu le vétérinaire. j'attends confirmation de Carolina pour savoir si ce Galgo ..... est toujours en vie

C'est un mâle qui doit avoir dans les 3 ans, superbe et d'une douceur .... mais également triste, très triste, affamé, cassé, au bout du rouleau et squelettique ....

Les filles d'El Refugio Escuela vont encore avoir besoin de l'aide de nous tous pour faire encore une fois face à ce cas extrême en espérant que pour Ray tout ceci finisse bien
Sitôt que j'aurai confirmation que ce Galgo est toujours envie, je lancerai un appel à dons pour lui avec les renseignements bancaires