Vendredi 9 novembre 2007
Sr. Presidente del Gobierno Español José Luís Rodríguez Zapatero,
Mr Le President du Gouvernement Espagnol Jose Luis Rodriguez Zapatero
 
Existe una ciudad en Extremadura llamada Badajóz, donde su Alcalde Miguel Celdrán debido a problemas con su higado, se ha creido que la ciudad le pertenece y no deja de montar un pollo detrás de otro...hablando de animales.
Il existe une ville en Extramadure appelée Badajoz, dont le Maire Miguel Celdran en raison de problèmes de foie, s'est cru en mesure de penser que la ville lui appartenait et de passer son temps à monter un poulet derrière l'autre ... pour parler d'animaux ( je pense que nous avons là une expression familière espagnole dont la traduction exacte pourrait être " accumuler des boulettes") 
 
Bien. Les voy a contar la historía a Vd. Sr. Presidente y a todos los demás políticos como si fuese un cuento para niños para que lo entiendan mejor...
Bien. Mr Le Président je vais vous conter l'histoire à vous et aux autres politiques et le faire comme s'il s'agissait d'un conte pour enfant pour que vous le compreniez mieux ...
 
Vive en Badajóz una familia con sus 3 perros en un chalet con casi 2000 m2 de terreno. Lleva viviendo en este lugar 20 años.
A Badajoz vit une famille avec ses trois chiens dans un chalet entouré d'à peu près 2000 m2 de terrain. Cela fait 20 ans qu'ils habitent là.
 
Hace pocos años (3) se presentó a vivir junto a ellos un matrimonio, él,  profesor de Económicas de la Universidad de Badajóz,ella "sus labores" y un hijo., y la presentación de la "Sra"  de la casa nada más llegar a este lugar fue: "soy alérgica a las flores, las gramíneas y no me gustan los perros".
Il y a peu d'années (3) s'est installé à côté d'eux un couple, lui professeur d'Economie de l'Université de Badajoz, elle " à ses tâches" et un enfant.. et la "madame" s'est présentée ainsi: "je suis allergique aux fleurs, graminées et je n'aime pas les chiens".
 
Y a partir de ese día esa Sra. llamada F...... que desperdicio de nombre, se dedicó a hacerle la vida imposible a esta familia y a sus perros, hasta el punto, que el día 24 de diciembre de un año ya pasado,uno de los perros de esta familia apareció envenenado y murió el día 25 de Diciembre. ¿Quién sería?...
Et dès ce jour cette Dame appelée F..... qui gâcha son nom, se consacra à faire une vie impossible à cette famille et à leurs chiens, à un point, que le 24 décembre de l'an passé, un des chiens de cette famille fut empoisonné et mourut le 25 décembre. Qui cela pouvait-il être?...
 
No contentos con eso les han puesto 32 denuncias. Por lo que sé , se turnan para hacerlo, un día va ella y al día siguiente o al otro va el marido.
Non contents de tout ceci ils ont déposé quelques 32 plaintes. D'après ce que je sais, ils se relaient pour le faire, un jour c'est elle qui y va et le jour suivant ou un autre c'est le mari.
 
Para no alargar demasiado esta historía con la que se podría escribir un libro, trás la última denuncia que le han puesto a esta familia, el ALCALDE DE BADAJÓZ...¡una vez más! ha hecho de las suyas y dejándose llevar por su malherido higado, les ha mandado el día de hoy ( 8-11-2007) a 4 perreros (laceros en la época de Franco) y a 3 policias judiciales para que se llevaran a los 3 perros de esta familia.
Trés perros ya mayores que llevan con ellos toda su vida.
Pour ne pas allonger davantage cette histoire dont on pourrait faire un livre, à la dernière plainte déposée concernant cette famille, le MAIRE DE BADAJOZ ... une fois de plus! a fait des siennes et se laissant emporter par son foie malade leur a envoyé ce jour (8/11/2007) 4 de ceux que l'on appelait les cordiers du temps de Franco et 3 policiers de la Judiciaire pour confiscation des 3 chiens à la famille.
Trois chiens maintenant  agés qu'il ont avec eux depuis toujours
 
Que casualidad que esta familia tiene importantes vínculos con la clase política de Badajóz y todos los componente de esta macrabra historía tienen una relación "muy especial".
Quel hasard que cette famille ait d'importants liens avec la classe politique de Badajoz et tous les composants de cette macabre histoire ont une relation " très spéciale"
 
- Ella, F... G..., es hija de V... G..., conocido abogado.
- Elle, F... G..., est fille de V... G..., avocat réputé
 
- Él, M... F... G..., es profesor en 
  la Facultad de Económicas de Badajóz.
- Lui, M... F... G... est professeur de l'Université d'Economie de Badajoz
 
- El abogado de la familia, J... M. C..., fue
  pasante del papá de la "niña" F... G....
- L'avocat de la famille, J... M. C..., a été stagiaire du papa de la "fille" F... G... 
 
- La Jefe de la Policia Local de Badajóz, E...
  B..., toma café con frecuencia con la
  demandante F... G....
- La Responsable de la Police Locale de Badajoz, E... B... prend un café fréquemment avec la plaignante F... G...
 
- Y por último, un Concejal de IU del Ayuntamiento
  de Badajóz apellidado S...: ...@aytobadajoz.es
  trabaja también en la Facultad de Económicas...y
  como parece ser que no tiene nada que hablar de
  otros temas políticos, se dedica desde hace un
  un tiempo a estos temas de animales, dando todo el  
  por c... que puede y más.
- Et pour finir, un Conseiller IU de la Municipalité de Badajoz appelé S...: ...@aytobadajoz.es travaille également à la l'Université d'Economie  ... et comme il semblerait qu'il n'ait rien à dire concernant les thèmes politiques, il se consacre depuis quelque temps à ces thèmes d'animaux
  
- ¡ah! y para poner la guinda a esta historía, la jueza
  que les ha tocado, no falla jamás en contra de la
  administracción...
- Ah! et pour couronner le tout , la juge ne prend jamais de position contre l'administration
 
 
Como verá Vd. Sr. Presidente del Gobierno Español José Luís Rodríguez Zapatero, españa se está haciendo famosa en toda Europa, no sólo por el maltrato animal  ni por actitudes tan poco democráticas como lo que le ocurrió al subdito italiano con la Alcaldesa de Cádiz (PP), sino en un país rídiculo dónde un alcalde ridículo y toda su corte ridícula hacen y deshacen a su antojo.
Comme vous le verrez Mr Le Président du Gouvernement espagnol Jose Luis Rodriguez Zapatero, l'espagne devient célèbre dans toute l'Europe, non seulement concernant la maltraitance animale, non seulement  pour son attitude si peu démocratique concernant ce qui est arrivé au citoyen italien avec la Mairesse de Cadiz (PP), mais également un pays ridicule où un maire ridicule et toute sa cour ridicule font et défont à leur convenance.
 
Amparo Martínez Fernández
28402777P
Sevilla (españa).

* Les identités des personnes ont été volontairement biffées
par LN Verdier publié dans : COURRIER POLITIQUE AMPARO MARTINEZ
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Dimanche 4 novembre 2007

J'ai traduit son courrier et l'ai réexpédié aux députés européens de langues française

Sr. Presidente del Parlamento Europeo   Hans-Gert Pöttering y Sres. Diputados del Parlamento Europeo,

Mr le President du Parlement Européen hans-gert Pöttering et Mrs les Députes du Parlement Européen
 
Teniendo en cuenta la Declaración Universal de los Derechos de los Animales aprobada por la UNESCO:
Se référant à la Déclaration Universelle des Droits des Aniamux approuvée par l'UNESCO:
 
- ¿Cuando la CEE va a exigir a españa que respete
  esos derechos?.
- Quand la CEE va-t-elle exiger de l'espagne qu'elle respecte ces droits?
 
- ¿Qué significa exactamente pertenecer a la CEE, si
  luego hay países como españa, que no respeten las
  mínimas reglas que se suponen que tiene que
  respetar un país progresista, culto y cívico 
  perteneciente a la CEE?.
- Qu'est ce que signifie exactement appartenir à l'Europe, s'il y a des pays comme l'espagne qui ne prespectent même pas le minimum des règles que l'on peut supposer qu'un pays progressiste, cultivé et civilisé respecte à l'intérieur de la CEE?
 
- ¿No forman los animales parte de esas reglas?.
- Les animaux ne font-ils pas partie de ces règles?
 
- Y los que amamos, respetamos y defendemos a los
  animales ¿no merecemos que nos respeten,        
  respetando a nuestros animales?.  
- Et nous qui aimons, respectons et défendons les animaux, ne mériterions-nous pas le respect?
 
- ¿Es la CEE una "oficina burocrática" más, pero
  que en realidad no sirve para nada?.
- La CEE serait-elle une " officine bureaucratique" de plus mais qui en réalité ne sert à rien?
 
Cada día Sr. Presidente del Parlamento Europeo Hans-Gert Pöttering y Sres. Diputados del Parlamento Europeo, los españoles amantes y defensores de los animales nos levantamos y acostamos con estas imágenes:
Chaque jour, Mr le Président du Parlement Européen Hans-Gert pöttering et Mrs les Députés du Parlement Européen, les espagnols aimants et défenseurs des animaux nous nous levons et cotoyons ces images:
 
PERROS EN PERRERAS, PIDIÉNDONOS AYUDA PORQUE VAN A SER MATADOS EN UNOS DÍAS.
CHIENS DANS DES PERRERAS? NOUS DEMANDANT DE L'AIDE CAR ILS VONT ËTRE TU2S DANS QUELQUES JOURS
 -cid-004901c81ed9-7eb5f690-51468855-NOMBREamparo.jpg
 
 
 
 
 
SUBDITO ITALIANO DETENIDO EN CÁDIZ POR LA ALCALDESA DE ESTE AYUNTAMIENTO PORQUE ESTE SEÑOR, SEGÚN ELLA, DESPUÉS DE ROMPERLE LA ALCALDESA EN SUS NARICES LA FOTO DE UNO DE SUS PERROS ASESINADO EN LA PERRERA DE PUERTO REAL, LA INSULTÓ E INTENTO AGREDIRLA...
¿ESPAÑA UN PAÍS DEMOCRÁTICO?...¡JA!
SUJET ITALIEN DETENU A CADIZ PAR LA MAIRESSE DE CETTE MUNICIPALITE CAR CE MONSIEUR, SELON ELLE, APRES QUE LA MAIRESSE AIT DECHIR2 SOUS SON NEZ LA PHOTO D'UN DES SES CHIENS ASSASSINES DANS LA PERRERA DE PUERTO REAL, L'INSULTA ET TENTA DE L'AGGRESSER
L'ESPAGNE UN PAYS DEMOCRATIQUE?
  
-cid-004d01c81ed9-7eb86790-51468855-NOMBREamparo.jpg 
 
ESTOS GATOS SRES. EURODIPUTADOS., ESTABAN EN EL CAMINO DONDE SE ESTÁN HACIENDO LAS OBRAS DEL AVE EN BARCELONA. ¿CREEN VDS. QUE EL AYUNTAMIENTO HA HECHO ALGO POR ELLOS?... NÓ, A EXCEPCIÓN DE METER LAS MÁQUINAS EXCAVADORAS Y LLEVÁRSELOS POR DELANTE...
CES CHATS MRS LES EURODEPUTES ... ETAIENT SUR LE CHEMIN OU L'ON ETAIT EN TRAIN DE FAIRE DES TRAVAUX A BARCELONE. CROYEZ-VOUS QUE LA MUNICIPALITE AIT FAIT QUOIQUE CE SOIT POUR EUX? ... NON, A L'EXCEPTION DE METTRE LES MACHINES EXCAVATRICES EN ROUTE ET DE LES ENVOYER AU DIABLE ...
 
-cid-004e01c81ed9-7ebab180-51468855-NOMBREamparo.jpg 
RESCATADO EN ESTAS CONDICIONES QUE VEN. SI HUBIESE ENTRADO EN UNA PERRERA MUNICIPAL ¿CREEN QUE LO HUBIESEN CURADO?... NÓ,  LO HUBIESEN MATADO. EN LAS PERRERAS MUNICIPALES PAGADAS POR TODOS LOS ESPAÑOLES NO CURAN...MATAN.
SAUVE DANS L'ETAT QUE VOUS VOYEZ. S'IL 2TAIT ENTRE DANS UNE PERRERA MUNICIPALE CROYEZ-VOUS QU'ILS L'AURAIENT SOIGNE? ... NON, ILS L'AURAIENT TUE. DANS LES PERRERAS MUNICIPALES PAYEES PAR TOUS LES ESPAGNOLS ILS NE SOIGNENT PAS ... ILS TUENT
 
-cid-004f01c81ed9-7ebab180-51468855-NOMBREamparo.jpg 
A ESTE PERRO SR. PRESIDENTE Y SRES. DIPUTADOS DEL PARLAMENTO EUROPEO, LE PEGARON
UNA PALIZA EN UN PUEBLO DE CÁDIZ LLAMADO EL CUERVO. ¿CREEN VDS. QUE EL AYUNTAMIENTO
HIZO ALGO POR ÉL O SE HAN PREOCUPADO POR ÉL?... NÓ CLARO.
ESTE ANIMAL A CONSECUENCIA DE LA PALIZA HA PERDIDO UN OJO. COMO PUEDEN VER POR LAS
FOTOS, NO ES NECESARIO QUE YO LES CUENTE NADA, ESTÁ ATERRORIZADO, ADEMÁS DE
GRAVEMENTE HERIDO.
CE CHIEN MR LE PRESIDENT ET MRS LES DEPUTES DU PARLEENT EUROPEEN, ILS l'ONT ROSSE DE COUPS DANS UN VILLAGE DE CADIZ APPELE EL CUERVO. CROYEZ-VOUS QUE LA MUNICIPALITE AIT FAIT QUELQUE CHOSE POUR LUI OU S4EN SOIT PREOCCUPE?.. NON BIEN SUR. CET ANIMAL COMPTE TENU DES COUPS RECUS A PERDU UN OEIL. COMME VOUS POUVEZ LE VOIR SUR LES PHOTOS IL N'EST PAS INDISPENSABLE QUE JE VOUS DISE QUOI QUE CE SOIT, IL EST TERRORISE EN PLUS D'ETRE GRAVEMENT BLESSE
 
PERRO-257.jpg 
 
 
GATA CON SUS CACHORRITOS DEBAJO DE UN COCHE EN LAS CALLES DE MADRID
CHATTE ET SES PETITS EN DESSOUS D'UNE VOITURE DANS LES RUES DE MADRID
 
-cid-005401c81ed9-7ebf9380-51468855-NOMBREamparo.jpg 
MÁS CACHORROS ABAND0NADOS EN CUALQUIER CALLE DE ESPAÑA... ESTO ES LO MÁS FRECUENTE,
NORMAL Y COTIDIANO QUE PASA EN ESTE PAÍS.
ENCORE PLUS DE CHATONS ABANDONNES DANS N'IMPORTE LAQUELLE DES RUES D'ESPAGNE...CECI EST LE PLUS FREQUENT, NORMAL ET QUOTIDIEN DE CE QUI SE PASSE DANS CE PAYS
 
-cid-005501c81ed9-7ebf9380-51468855-NOMBREamparo.jpg 
ANIMALES EN LAS RAMBLAS DE BARCELONA PARA VENDER EXPUESTOS AL SOL.
¿LAS AUTORIDADES HACEN ALGO?...NÓ, CLARO QUE NO.
DES ANIMAUX EN VENTE SUR LES RAMBLAS DE BARCELONE ET POSES A MEME LE SOL
LES AUTORITES FERAIENT-ELLES QUELQUE CHOSE? ... NON? BIEN SUR QUE NON
 
-cid-005601c81ed9-7ebf9380-51468855-NOMBREamparo.jpg 
EN MILES Y MILES DE PUEBLOS DE TODA LA GEOGRAFÍA ESPAÑOLA, ASÍ ES COMO ESTÁN
LOS PERROS. ATADOS 24 HORAS A UNA CADENA, EXPUESTOS AL SOL, LA LLUVIA, EL FRIO,
EL CALOR... PERO NO PASA NADA... ¡SÓN SOLO ANIMALES!
DANS DES MILLIERS ET DES MILLIERS DE VILLAGE DANS TOUTE L'ESPAGNE? C'EST AINSI QUE SONT LES CHIENS, ATTACHES 24H SUR 24 A UNE CHAINE? EXPOSES AU SOLEIL, A LA PLUIE, AU FROID
LA CHALEUR .... MAIS C'EST PAS GRAVE... CE NE SONT QUE DES ANIMAUX !
 
-cid-005701c81ed9-7ebf9380-51468855-NOMBREamparo.jpg 
CACHORRO ENCONTRADO DENTRO DE UN CONTENEDOR DE BASURA... OTRA COSA NORMALÍSIMA
EN ESTE PAÍS.
UN CHIOT TROUVE DANS UN CONTAINER POUBELLE ... AUTRE CHOSE DE TRES NORMAL DANS CE PAYS
-cid-005801c81ed9-7ebf9380-51468855-NOMBREamparo.jpg
 
GALGA ABANDONADA.
GALGO ABANDONNE
BEGO14-400x300.jpg
 
AQUÍ METEN A SUS PERROS MILES DE CIUDADANOS DE ESTE PAÍS COMO LA COSA
MÁS NORMAL DEL MUNDO...
C'EST PAR MILLIERS QU'ILS METTENT ICI LEURS CHIENS DANS CE PAYS COMME SI C'ETAIT LA CHOSE LA PLUS NORMALE
 
-cid-005a01c81ed9-7ebf9380-51468855-NOMBREamparo.jpg 
 
 
CHICLANA DE LA FRONTERA (CÁDIZ). ASÍ ES COMO "PREPARAN" A LOS
GALGOS PARA CAZAR. LOS ARRASTRAN DURANTE HORAS. ESTO SE
PUEDE VER POR CUALQUIER CALLE DE CUALQUIER PUEBLO. LAS AUTORIADES:
¡SILENCIO!.
CHICLANA DE LA FRONTERA (CADIZ) C'EST AINSI QUE L'ON "PREPARE" LES GALGOS POUR LA CHASSE. ILS LES TRAINENT PENDANT DES HEURES. CA C'EST CE QUE L'ON PEUT VOIR DANS N'IMPORTE QUELLE RUE D'UN QUELCONQUE VILLAGE. LES AUTORITES: SILENCE !
 
-cid-005b01c81ed9-7ebf9380-51468855-NOMBREamparo.jpg 
LORCA (MURCIA). ASÍ SE ENCONTRARON A ESTE PERRO/A EN LAS CALLES DE
ESTE PUEBLO HACE POCAS SEMANAS...
LORCA (MURCIA) C'EST AINSI QU'ON A TROUVE CE CHIEN DANS LES RUES DE CE VILLAGE IL Y A PEU DE TEMPS
 
 
-cid-005d01c81ed9-7ec1dd70-51468855-NOMBREamparo.jpg 
 
Les seguiré informando.
Je continuerai à vous informer
 
Amparo Martínez Fernández
28402777P
Sevilla (españa).
 
 
par LN Verdier publié dans : COURRIER POLITIQUE AMPARO MARTINEZ communauté : Défense Des Animaux
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Samedi 3 novembre 2007
Mr le President du Gouvernement Espagnol Jose Luis Rodriguez Zapatero:
 
Je ne sais pas comment vous demander comment les politiques pensent prendre une position tranchante et entière sur ce qui est en train de se passer dans toutes les Perreras Municipales de ce pays.
 
Chaque jour ce sont des centaines d'animaux qui meurent en espagne dans toutes les Perreras Municipales subventionnées par les Municipalités et Députations de manière totalement LEGALE ...et en plus avec notre argent Mr Le Président
 
Ca aussi Mr Rodriguez Zapatero ça s'appelle du TERRORISME, bien qu'à vous, les vôtres et tous les autres partis cela sonne comme une plaisanterie et ce jusqu'à initier un sourire quand vous le lisez ... mais vous ne me surprenez pas ... car ceci est l'attitude typique d'un pays qui bien qu'il soit dans la Communauté Economique Européenne ressemble davantage à une république bananière
 
Et puisqu'on parle de république bananière, parlons de l'attitude qu'a eu la Mairesse de Cadiz teofila Martinez envers un sujet italien lequel a été mis en prison
Informez-vous Mr Le Président! Et demandez-lui à "cette"" Mme" la Mairesse qu'est ce qui justifiait de le mettre en prison. Ca fait maintenant un mois qu'il est en prison ce Monsieur.
 
Pour tous ces jours où l'on nous parle de terrorisme concernant le 11M... je voudrais vous rappeler Mr Le Président que les animaux souffrent beaucoup également et en plus venant de vous les politiques et de manière totalement légale.
 
Et pour parler de république bananière un autre cas également celui de Badajoz....
A un Mr de cette ville, la police locale va lui retirer ses trois chiens d'un chalet où il vit avec 2000m2 le 8 de ce mois (08/11/2007) sur ordre de la Municipalité de Badajoz, bien que le juge soit pour le 13 et tout ça parce que sa voisine et son voisin l'ont dans le nez ...
 
Nous savons tous que concernant le Maire de Badajoz en plus d'avoir un foi déficient ... il n'aime pas les animaux et encore moins les chiens, mais je me demande Mr Le Président: qu'est ce qui se passe dans ce pays où maintenant on ne peut détenir des chiens ou autres animaux domestiques et tout ça parce ça déplaît à un Maire et un voisin ? Mais qu'est ce que c'est ça Mr Le Président, une chantier où chacun fait ce qui lui plaît? Ceci Mr Le Président c'est ce que vous appelez un pays démocratique.
 
De plus Mr le Président, il me plairait de savoir- voyons si vous me ferez la faveur de m'éclairer- OU IRONT CES ANIMAUX PUISQUE LA PERRERA DE BADAJOZ EST EN TRAVAUX MOTIF POUR LEQUEL D'AILLEURS ILS ONT ASSASSINES ENTRE 18 ET 20 CHIENS IL Y A PEU?. Depuis Mr Le Président on ne recueille plus les animaux dans la ville de Badajoz, et sans doute, on va enlever à cette famille les chiens de leur vie, etien plus ce sont des personnes âgées.
 
J'ai toujours su que l'Espagne était un pays inculte, analphabète mais ce qui est en train de se passer me rappelle la meilleure période du fascisme et les meilleurs attitudes fascistes.
 
J'espère que vous ne me mettrez pas dans la prison de la Mairesse de Cadiz ( Teofila Martinez) ou celle du Maire de Badajoz (Miguel Angel Celdran Matute) ou quelque autre pour me subtiliser mon droit à m'exprimer librement
 
Amparo Martínez Fernández
28402777P
Sevilla (españa).
par LN Verdier publié dans : COURRIER POLITIQUE AMPARO MARTINEZ
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Mercredi 19 septembre 2007
-cid-006101c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpgJe vous mets ci-dessous la traduction d'un courrier envoyé par Amparo Martinez pour défendre la bénévole de cette perrera (voir affaire plus bas) qui voit la sanction tomber pour avoir dénoncé des abus d'euthanasie dans ladite perrera où elle essayait de faire tout ce qu'elle pouvait pour sortir un maximum de chiens 

Mr le Président du Gouvernement Espagnol D. Jose Luis Zapatero et Mrs les Députés du Parlement Européen
 
Le 6 septembre 2007 dernier,  dans la Perrera Municipale de Badajoz furent TUES entre 18-20 chiens. Deux avaient déjà une famille d'adoption et une chienne attendait des chiots
 
Cette Perrera était en travaux depuis 2 mois ce qui nous amène à penser que nous tenons là le motif, mais officiellement personne n'en a rien dit
 
- Nous ne connaissons pas le motif exact de ceux
  qui les ont tués (bien que nous sachions tous qu'
  il n'y ait jamais de motif pour TUER, ou EUTHANASIER)
- Nous ne savons pas qui en a donné l'ordre
- Nous ne comprenons pas pourquoi un Vétérinaire
  ( dans ce cas BOURREAU), se LIMITA a tuer
  un chien l'un après l'autre, sans se poser aucune
  question, comme la chose la plus "naturelle" au
   monde ....
  
Dans cette Perrera Municipal de Badajoz Mr le Président et Mrs les Députés on TUE tous les jeudis. Le jour du 6 Septembre 2007 était un jeudi ....
 
Non satisfaits de tout ceci, le Maire de cette Municipalité de Badajoz MIGUEL ANGEL CELDRAN MATUTE avec la Conseillère CRISTINA SUAREZ-BARCENAS BLASCO, présentèrent le 11 Septembre une dénonce à Madame Angeles Gomez Salpico et ce pour que tous les chiens qu'elle détient sur un terrain dont elle est propriétaire lui soient confisqués.
*bien que la dénonce ci-jointe ait pour date le 5 Septembre 2007, elle n'est parvenue à cette Dame comme dit antérieurement qu'en date du 11 Sepembre 2007. CINQ jours après que les chiens aient été TUES*
 
Ajout de la Dénonce:

-cid-005901c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-005a01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

Comme vous pourrez le lire dans la Dénonce, ils lui ordonnent de CESSER SON ACTIVITE DE DETENTION DE CHIENS, AINSI QUE LE NETTOYAGE ET LA DESINFECTION DU BATIMENT
 
A quelle ACTIVITE faites-vous référence Mr le Maire de Badajoz?... à l'ACTIVITE de sortir les chiens que l'on va TUER dans sa Perrera Municipale tous les JEUDIS, ce qui en plus lui coûte pour chaque chien sorti 20 euros (plus pour les caisses de sa Municipalité!!)  et ce pour les loger chez elle
provisoirement et ce pour que Vous Mr le Maire de badajoz MIGUEL ANGEL CELDRAN MATUTE et Vous Conseillère de la Municipalité de Badajoz CRISTINA SUAREZ BARCENAS BLASCO .... VOUS NE LES TUIIEZ PAS!!
 
C'EST A CETTE ACTIVITE LA QUE VOUS VOUS REFEREZ DANS VOTRE DENONCE??
 
Regardez Mr le Maire de Badajoz MIGUEL ANGELES CELDRAN MATUTE et Vous Conseillère CRISTINA SUAREZ BARCENAS BLASCO, les animaux que cette Dame détient là bas logés dans sa propriété provisoirement- ce sont les mêmes que Vous alliez TUER, ce qui veut dire:
- Si Vous, une semaine (Jeudi) vous devez tuer 5 animaux .... elle, elle en prend 5
- Si Vous l'autre semaine (Jeudi) vous devez tuer 10 animaux ... elle, elle en prend 10
- Si la suivante (Jeudi) vous devez tuer 2 animaux ... elle, elle en prend 2
- Et si AUSSI une semaine (Jeudi) vous devez tuer 24 animaux ... elle, elle en prend 24. (Ce chiffre de 24 animaux est réel.
Cette Dame est allée jusqu'à prendre 24 animaux une semaine, parce que c'était la période de chasse et qu'il était entré beaucoup de galgos que, eux aussi, vous alliez tuer.
 
... MAIS.... de tous ces animaux que cette Dame sort de votre maudite Perrera Municipal, elle en garde une minorité dans sa propriété personnelle.
Seuls les plus petits, les chiots et quelques autres qui sont malades et nécessitent des soins ou une opération.
Les autres (la majorité), sont envoyés dans une Résidence Canine au Portugal jusqu'à leur adoption ou envoyés en Europe (refuges, Associations etc)  et ce par le biais d'Associations ou Refuges espagnols qui l'aident à les sauver d'une mort certaine et pour qu'ils aient l'option d'une VIE DIGNE
 
Je vais vous montrer en premier les photos de l'endroit DENONCE, et ensuite les photos de la PERRERA MUNICIPALE DE BADAJOZ, sous la responsabilité du Maire MIGUEL ANGEL CELDRAN MATUTE et de la Conseillère CRISTINA SUAREZ BARCENAS BLASCO, et ce pour que vous puissez juger où il y a PROPRETE ET HYGIENE et où il n'y en a pas.
  
PHOTOS DE L'ENDROIT DENONCE:
CELLIER
-cid-005b01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-005c01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

CHENILS

-cid-005d01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-005e01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

INTERIEUR DES CHENILS

-cid-005f01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-006001c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

-cid-006101c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-006201c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

EXTERIEUR DES CHENILS POUR QUE LES CHIENS PUISSENT JOUER ET COURIR

-cid-006301c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-006401c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

CHATTERIE

-cid-006501c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

INTERIEUR DES CHENILS OU SEJOURNENT LES CHIENS

-cid-006601c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-006801c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

INTERIEUR D'UN DES CHENILS AVEC L'EAU ET LA NOURRITURE

-cid-006901c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

Vous avez vu vous dans certaines de ces photos un manque de propreté et d'hygiène? des chiens ou des chats malades? sales? mal traités?
 
MAINTENANT JE VAIS VOUS MONTRER DES PHOTOS DE LA PERRERA MUNICIPALE DE BADAJOZ ... JUGEZ-EN PAR VOUS-MEMES:
 
UNE CHIENNE AVEC SES PETITS MORTS.

-cid-006a01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

DES CHIENS MORTS. ILS SE RESSEMBLENT, MAIS CE NE SONT PAS LES MEMES

-cid-006c01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-006d01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg
-cid-006e01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

SALETE, MANQUE D'HYGIENE, DIARRHEES, VOMIS ....

-cid-006f01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-007001c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg
-cid-007101c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

CA C'EST LA NOURRITURE ET L'EAU QU'ON LEUR MET, SI VOUS OBSERVEZ ATTENTIVEMENT
VOUS POURREZ VOIR QU'IL Y A AUSSI DE PETITS ANIMAUX DANS LA GAMELLE... DES CHIOTS
MORTS? DES RATS?...

-cid-007901c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-007801c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

CHATTERIE

-cid-007a01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

JE DIRAIS QUE CE CHIEN POURRAIT BIEN ETRE UN DE CEUX MORTS QUE NOUS AVONS VU
SUR LES PHOTOS D'AVANT. IL EST EVIDENT QU'IL N'A PAS L'AIR D'ETRE EN BONNE SANTE!
ET LE COLLIER QU'ON LUI A MIS? VOUS EN PENSEZ QUOI?

-cid-007b01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg

CHENILS

-cid-007e01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg-cid-007f01c7f9f4-5fd1f440-3e558855-nombre924a9583.jpg


Mr Le Président du Gouvernement Espagnol et Mrs les Députés du Parlement Européen:
Après avoir vu ces photos, à qui croyez-vous que cette dénonce aurait du s'adresser et non pas au civil mais plutôt au pénal?
 
Mr Le Président du Gouvernement Espagnol et Mrs les Députés du Parlement Européen, savez-vous qu'en plus
cette Perrera Municipale n'a pas d'AGREMENT ZOOLOGIQUE .... INCROYABLE VERITE!!
 
MR LE PRESIDENT DU GOUVERNEMENT ESPAGNOL D. JOSE LUIS RODRIGUEZ ZAPATERO: JUSQU'A QUAND LES ESPAGNOLS VONT-ILS DEVOIR SUPPORTER TOUT CECI DANS LES PERRERAS MUNICIPALES ESPAGNOLS PAYEES EN PLUS AVEC NOS IMPOTS?
JUSQU'A QUAND PRESIDENT !!.
Amparo Martínez Fernández
28402777P
Sevilla
españa.
________________________________________________

SVP SOYEZ NOMBREUX A SIGNER LA PETITION IL FAUT SOUTENIR CETTE BENEVOLE

http://www.thepetitionsite.com/takeaction/171822136

par LN Verdier publié dans : COURRIER POLITIQUE AMPARO MARTINEZ
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Jeudi 23 août 2007
Une lettre écrite par Amparo Martinez, grande combattante à la cause animale en Espagne, au Senor Zapatero. 
Lettre diffusée notamment sur un site espagnol
http://sevilla.loquo.com/ps/comunidad/mascotas-animales/esto-pasa-en-las-perreras-en-espana-por-si-no-lo-sabe-senor-presidente-etc-etc/108097

Traduction française ci-dessous:

Jeudi 9 Août 2007.
 
Monsieur le Président du Gouvernement Espagnol, MM. les Ministres, Casa Real, MM. les Présidents des Communautés Autonomes:
Ceci se passe dans les perreras en Espagne, pour le cas où vous ne le sauriez pas, M. le Président.
 
Désolée de vous écrire tout du long en majuscules, la raison en est que je suis en train de hurler car je suis FATIGUEE. TRES FATIGUEE de souffrir tant pour ceux qui ne peuvent se défendre: LES SANS VOIX. CET ANIMAL (UNE FEMELLE AVEC SES PETITS) EST DANS UNE PERRERA. ELLE EST BLESSEE, AVEC UNE FRACTURE DE LA PATTE. SAVEZ-VOUS, M. LE PRESIDENT DU GOUVERNEMENT, COMBIEN UNE FRACTURE PEUT ETRE DOULOUREUSE? ENORMEMENT !
                                                                      
VOUS VOYEZ, M. LE PRESIDENT, DANS QUELLE CONDITION ELLE SE TROUVE, ELLE ET SES PETITS? VOUS LE VOYEZ, M. LE PRESIDENT? EH BIEN, C'EST AINSI QUE SONT TOUS LES ANIMAUX DANS LES PERRERAS QUE NOUS PAYONS TOUS.
AVEZ VOUS REGARDE LES YEUX DE CETTE CHIENNE, M. LE PRESIDENT? QU'AVEZ-VOUS VU?  
ET MAINTENANT, M. LE PRESIDENT DU GOUVERNEMENT ESPAGNOL, DJL RODRIGUEZ ZAPATERO? JE VAIS VOUS DIRE CERTAINES CHOSES POUR VOUS INFORMER:  
 
- LES MAL NOMMEES "SOCIETES PROTECTRICES DES ANIMAUX ET DES PLANTES", VULGAIREMENT CONNUES COMME PERRERAS , SONT D' AUTHENTIQUES CAMPS D'EXTERMINATION. M. LE PRESIDENT NE LE SAIT PAS? EH BIEN, QUE M. LE PRESIDENT S’INFORME.                                                              
 
- CES PERRERAS, M. LE PRESIDENT, SONT GEREES DANS LEUR MAJORITE -MOI J'AURAIS TENDANCE A DIRE DANS LEUR TOTALITE- PAR DE LA "RACAILLE", DES "MAL NES", DES "INDESIRABLES", DES "FILS DE MAUVAISE MERE", ET EN PLUS J'AJOUTERAI PAR DES FASCISTES ( JE VAIS VOUS ENVOYER UNE VIDEO QUE J'AI RECUE POUR QUE VOUS PUISSIEZ EN JUGER PAR VOUS-MEME) ET QUE LA DERNIERE CHOSE QU'AIMENT CES INDESIRABLES CE SONT LES ANIMAUX.  
 
- PARCE QUE, M. LE PRESIDENT, CES PERRERAS ET CAMPS D'EXTERMINATION SONT UNE AUTHENTIQUE "MINE D'OR" POUR CEUX QUI LES GERENT.
VOUS NE LE SAVIEZ PAS NON PLUS, M. LE PRESIDENT?
INFORMEZ-VOUS.                                                                           
 
- SAVEZ- VOUS, M. LE PRESIDENT, COMBIEN D'ARGENT GAGNENT LES PERRERAS SUR LA SOUFFRANCE DES ANIMAUX ?
INFORMEZ-VOUS.                                                                                                                            
 
- SAVEZ-VOUS COMBIEN ILS TOUCHENT POUR CHAQUE ANIMAL QU'ILS RECUPERENT?
INFORMEZ-VOUS.                                                                         
 
- SAVEZ VOUS COMBIEN ILS TOUCHENT POUR CHAQUE CHIEN QUE LEUR AMENENT LES FILS DE ....? LES MAITRES POUR SE DEFAIRE D'EUX ET LES LAISSER LA?
INFORMEZ-VOUS.                                                                          
 
- SAVEZ VOUS COMBIEN ILS TOUCHENT POUR "EUTHANASIER" – TERME INCORRECT CAR CECI C'EST ASSASSINER -  LES CHIENS QUE LES FILS DE ... QUI N’EN VEULENT PLUS LEUR ONT AMENES ?
INFORMEZ-VOUS.    
                                                                                  
- SAVEZ-VOUS, M. LE PRESIDENT, COMBIEN LEUR DONNENT LES MUNICIPALITES EN SUBVENTION, SELON LA PROVINCE, ANNUELLEMENT, POUR FAIRE TOUTES CES ATROCITES?
INFORMEZ-VOUS.   
                                                                                                                         
- SAVEZ-VOUS, M. LE PRESIDENT, QUELLES SONT LES CONDITIONS POUR SORTIR CES ANIMAUX (CHIENS ET CHATS EN MAJORITE) QUAND UNE AME COMPATISSANTE VA LA-BAS POUR EN ADOPTER UN?
INFORMEZ-VOUS.       
                                                                                     
- M. LE PRESIDENT EN RAPPORT AVEC CE QUE JE VIENS DE DIRE, SAVEZ VOUS QUE PERSONNE NE PEUT ENTRER DANS CES PERRERAS POUR CHOISIR UN CHIEN?
INFORMEZ-VOUS.   
 
- SAVEZ VOUS, M. LE PRESIDENT,  QU' IL NE NOUS EST PAS PERMIS, A NOUS QUI AIMONS LES ANIMAUX, D' AIDER A L' INTERIEUR DE CES PERRERAS ET QUE NOUS DEVONS LE FAIRE EN ALLANT LA-BAS COMME SI NOUS ETIONS DES ADOPTANTS POUR POUVOIR AINSI LES SORTIR ET LEUR TROUVER DES FAMILLES POUR LES ADOPTER? AH, ET EN ETANT SUPPOSES PAYER ! PAYANT TOUJOURS POUR RIEN. ILS NE SONT MEME PAS DEPARASITES,  NI VACCINES, NI PUCES... ET BEAUCOUP D' ENTRE EUX  ET PLUS QUE CA MEURENT DANS NOS MAISONS A CAUSE DES CONDITIONS VECUES DANS CES PERRERAS. LE SEUL VETERINAIRE QUE VOIENT CES CHIENS C'EST LE "BOURREAU" QUI VA LES TUER ET CA S'ILS ONT DE LA CHANCE. SOUVENT CEUX QUI LES TUENT NE SONT MEME PAS VETERINAIRES.  CA AUSSI VOUS NE LE SAVEZ PAS, M. LE PRESIDENT?
INFORMEZ-VOUS!   
                                                                                      
- SAVEZ-VOUS, M. LE PRESIIDENT, QUE CES MAUDITES PERRERAS N' ONT PAS DE PROGRAMME D'ADOPTION ? QU' ELLES DONNENT L’ANIMAL AU PREMIER QUI PASSE.... POUR CA OUI QU'IL A DES C.... M. LE PRESIDENT! AVEC TOUT CE QU'ONT SOUFFERT CES PAUVRES ANIMAUX ... ZOU ! AU PREMIER VENU QUI ARRIVE AVEC L'ARGENT QUE L'ON DONNE PAR DEVANT.  LE RESULTAT EST LE MEME QUE SI ON LE TUAIT A LA MEME PORTE COMME  LORSQUE LE JOUR SUIVANT ON L'ABANDONNE PARCE QUE C'EST UN MAUVAIS CHASSEUR, COMME SI ON LE LAISSAIT GRANDIR POUR LE LAISSER FINIR COMME UNE PELUCHE : "LA PETITE FILLE NE LE VEUT PLUS " ET UNE INFINITE DE CHOSES  DE PLUS QUE NOUS SAVONS ... ALORS INFORMEZ-VOUS DE CELA AUSSI, M. LE PRESIDENT.        
 
- ET POUR FINIR, M. LE PRESIDENT DU GOUVERNEMENT,  SAVEZ-VOUS QUE CES PERRERAS (MINES D'OR), VOS COMPLICES (LOS POLITICOS) EN FONT CADEAU A LEURS PETITS COPAINS, CONNUS,  ETC... PAREIL TOUT PAREIL QU'A L'EPOQUE DE FRANCO! CELLE OU "D FRANCISCO" FAISAIT "DE PETITES FAVEURS" DE CE STYLE A SES "PETITS AMIS" POUR QU'ILS DEVIENNENT RICHES...                                                        
 
CELA AUSSI VOUS NE LE SAVEZ PAS, M. LE PRESIDENT? INFORMEZ-VOUS.
 
Comme ce courrier sera lu par la Secrétaire du Secrétaire de la Secrétaire du Secrétaire de .... Je vous demande à vous, D.José Enrique Serrano Martinez Directeur du cabinet de la Présidence du Gouvernement, vous qui êtes celui qui me répond tout le temps, SVP donnez à lire au Président... et à toutes ces personnes qui sont compétentes en la matière, pour voir, si une bonne fois pour toutes, se règle le problème si terrible que nous avons en Espagne (je le sens, mais je dois le mettre en minuscules) concernant la maltraitance des animaux.   
 
NOUS SOMMES LA HONTE DE L'Espagne, Monsieur ZAPATERO !
Mes salutations distinguées
Amparo Martinez fernandez   
P.S.: Comme je vous l'ai promis, je vous envoie la vidéo que j'ai reçue d'une des pires perreras qui soient en Espagne et qui se trouve dans la province de Valencia, son nom est "LA PINEDE". J'espère que je n’aurai ni visite ni convocation du responsable de la gestion. L'ARCHIVE S'APPELLE " UN ASSASSINAT QUI RAPPORTE DE L'ARGENT". Il semblerait- pour le peu que j'ai entendu et "à ce qu'on suppose" que ce personnage n'a aucun problème à ce jour pour faire des choses identiques à celles que je vous ai commentées.
 
Si un homme aspire à une vie correcte, sa première décision sera de s'abstenir à faire du mal aux animaux. "Les progrès d'une nation se jugent par la façon dont elle traite ses animaux" Gandhi
par LN Verdier publié dans : COURRIER POLITIQUE AMPARO MARTINEZ
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander

Présentation

  • : Le blog de LN Verdier
  • agir-pour-les-galgos
  • : actualite
  • : agir-pour-les-galgos c'est aussi un site http://www.galgos.fr consacré à la défense des lévriers d'Espagne et à la dénonce de la maltraitance qu'ils subissent de la part des galgueros. BASTA! >>> suppression de la chasse avec lévriers en Espagne et statut d'animal de compagnie aux Galgos !!! Contact : webmestre@galgos.fr
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Créer un Blog

Dites NON à l'Espagne cruelle

Visiteurs uniques du blog

Locations of visitors to this page

Recherche

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2