Galga Mora .... on est tous un peu responsables

Galgos112 lance régulièrement des appels désespérés pour plus de familles d'accueils

GEE lance régulièrement également des appels car nous aussi en France nous avons besoin de familles d'accueils pour délester les espagnols des cas les plus urgents

Etre famille d'accueil c'est ouvrir son coeur et sa maison à un galgo dans l'impasse et souvent c'est lui sauver la vie

Etre famille d'accueil .... C'est quoi? 

Mora est morte car Mora a du attendre trop longtemps avant de trouver sa famille d'accueil qui aurait permis de la sortir de chez son galguero.

Aucune proposition d'accueil pour Mora, aucune proposition d'adoption non plus ....

Le temps a passé et dès qu'une place s'est libérée c'est à Mora que l'on a dessuite pensé sauf qu'entre temps Mora était morte .... de mort naturelle dira son galguero .... qui sait ... peut-être ....

Mora était une douce galga qui avait deux défauts, juste deux défauts mais de taille ..... elle était noire et elle était âgée

"los hay negros y los hay "mayores" y como ella los hay negros y "mayores" y ellos también merecen salir - il y en a des noirs et il y en a des "âgés" et comme elle il y en a des noirs ET des âgés et eux aussi mériteraient de s'en sortir"

Te conocimos en junio, le pedimos a tu cazador que te aguantara. En este tiempo te hemos ido siguiendo, te hemos ofrecido a varias familias, pues eras una buena galga, de las que incluso conviven con gatos. Pero tenias dos pegas, preciosa. Tus siete años hacían que muchos te vieran vieja y es que, además eras negra, pequeña - Nous avons eu connaissance de ton existence en juin, nous avons demandé à ton galguero qu'il te garde. Pendant ce temps nous avons continué notre suivi te concernant, nous t'avons proposée à diverses familles car tu étais une bonne galga, de celles qui en plus acceptent les chats. Mais tu avais deux défauts, ma belle. Tes sept ans faisaient que beaucoup te voyaient trop vieille mais en plus tu étais noire, ma chérie

On y était, Mora, on y était presque mais ça n'a pas pu se faire. Cette fois ça n'a pas pu se faire

Le blog de galgos112 

FORMULAIRE GEE DE FAMILLE D'ACCUEIL

Traduit et commenté par

M-Helene Verdier

Trésorière et co-fondatrice de GEE

http://www.galgos-ethique-europe.eu/index.php

http://galgos-ethique-europe.over-blog.org/

Comments

[jackie]

comme cécile.


mais être famille d'accueil quand on a déjà la maison et la cour remplies plus un sur la fenêtre qui vient dormir dans le petit panier que je lui ai préparé, c'est pas toujours
possible d'en reprendre.

[Bernadette]

pauvre MORA, que de regrets pour elle, regrets infinis de ne l'avoir pas aidée, pas accueillie. si seulement quelqu'un lui avait offert une petite place... je souhaite que sa mort fasse
réfléchir, que nous trouvions des places d'accueil, même si cela demande un effort...  sois enfin heureuse lá oú tu es, douce MORA, et pardon de ne t'avoir pas recueillie

[cecile]

Regarder  ,  lire  et  Pleurer